Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
capture
Vertaling van "capture" in Roemeens
Vervoegen
A screen capture can help explain technical issues more clearly.
O captură de ecran poate ajuta să explici mai clar problemele tehnice.
I shared a screen capture of the spreadsheet to highlight the key figures.
Am partajat o captură de ecran cu tabelul pentru a evidenția cifrele importante.
A love song can capture the emotions of a romantic moment perfectly.
Un cântec de dragoste poate surprinde perfect emoțiile unui moment romantic.
Photography can capture unique subject matter that is often overlooked.
Fotografia poate surprinde teme inedite, care de obicei trec neobservate.
Visual aids can capture students' attention and make lessons more engaging.
Materialele vizuale pot capta atenția elevilor și pot face lecțiile mai atractive.
The rewritten script helped the play capture the audience's interest better.
Scenariul rescris a ajutat piesa să capteze mai bine interesul publicului.
The artist creates stunning images in color that capture nature's beauty.
Artistul realizează imagini superbe, în culori, care surprind frumusețea naturii.
The security system's cameras capture every movement near the entrance.
Camerele sistemului de securitate surprind orice mișcare din zona intrării.
His talent lies in painting realistic portraits that capture emotions.
Talentul lui constă în a picta portrete realiste care surprind emoțiile.
Inanimate paintings capture moments of life in still frames of color.
Picturile neînsuflețite surprind clipe de viață în cadre imobile de culoare.
In longhand, the diary entries capture the essence of each day.
Scrise de mână, însemnările din jurnal surprind esența fiecărei zile.
A beautifully executed photograph can capture the essence of a fleeting moment.
O fotografie realizată cu adevărat inspirat poate surprinde esența unui moment trecător.
Photographs capture the moments as people advance in years visibly.
Fotografiile surprind clipele în care oamenii înaintează vizibil în vârstă.
Uitdrukkingen met capture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
capture someone's attention v.
a captura atenția cuiva
"The bright colors captured the children's attention."
! capture someone's heart v.
a captura inima cuiva
"The singer's performance captured the audience's hearts."
! capture the imagination v.
a stârni imaginația
"The story captured the imagination of children everywhere."
capture the fancy v.
a captiva interesul
"The painting captured the fancy of many visitors."
capture the attention v.
a captura atenția
"The bright colors capture the attention of children."
screen capture n.
captură de ecran · screenshot
"She shared a screen capture of the error message."
video capture n.
captură video
"The software handles live video capture from multiple cameras."
capture the moment v.
a imortaliza momentul
"She captured the moment with her camera at the wedding."
capture the spirit v.
a surprinde spiritul
"The painting really captures the spirit of the festival."
image capture n.
capturarea imaginii
"The image capture was quick and easy with the new camera."
carbon capture n.
captarea dioxidului de carbon
"Carbon capture technology is crucial for reducing greenhouse gases."
data capture n.
capturare de date
"Data capture is essential for accurate record-keeping."
state capture n.
capturarea statului
"Investigators warned that state capture had warped the country’s laws for years."
! capture the flag v.
a captura steagul
"The company managed to capture the flag in the market with their new product."
capture card n.
placă de captură
"He used a capture card to record his gameplay."
electronic data capture n.
captare electronică a datelor
"The hospital implemented an electronic data capture to improve record-keeping."
motion capture n.
captură de mișcare
"The animation studio used motion capture to create realistic movements for the characters."
regulatory capture n.
capturarea autorității de reglementare
"Regulatory capture can harm consumers and the environment."
capture ratio n.
rata de captură · raport de captură
"The fund's capture ratio was impressive during the market downturn."
electron capture n.
captura de electroni
"Electron capture is a key process in stellar nucleosynthesis."
Synoniemen voor capture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
carbon capture
1780
screen capture
1320
capture the moment
1210
data capture
1030
image capture
880
motion capture
840
state capture
500
Resultaten: 9984. Exact: 9984. Verstreken tijd: 54 ms.
