Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prins
Vertaling van "prins" in Engels
Vor băga la închisoare pe oricine este prins furând din magazin.
They will throw in prison anyone caught stealing from the store.
Au prins trenul după o fugă făcută în grabă prin gară.
They caught the train after a rushed run through the station.
Vânătorii au primit o recompensă pentru fiecare lup prins iarna aceasta.
Hunters received a bounty for every wolf they trapped this winter.
Membrul animalului a rămas prins sub creanga de copac căzută.
The animal's limb was trapped under the fallen tree branch.
Poliția a decis să îl aresteze pe bărbatul prins la furat.
The police decided to put under arrest the man caught stealing.
Peștele zăcea fără viață pe puntea bărcii după ce fusese prins.
The fish lay lifeless on the boat deck after being caught.
Hoţul viclean a reuşit să fure bijuteriile fără să fie prins.
The cunning thief managed to steal the jewels without being caught.
A fost un noroc chior că am prins ultimul tren spre casă.
It was sheer luck that we caught the last train home.
La piață găsești pește oceanic proaspăt, prins chiar în dimineața asta.
The market offers fresh saltwater fish caught earlier this morning.
Au doborât scândura de lemn ca să salveze animalul prins.
They batter down the wooden plank to rescue the trapped animal.
O alertare rapidă poate fi decisivă pentru salvarea cuiva prins sub dărâmături.
Fast alerting can make the difference in rescuing someone trapped in debris.
Pe lac, sezonul trecut s-au prins pești cu nemiluita.
Fish were caught by the truckload in the lake last season.
Poliția militară dădea sancțiuni oricărui soldat prins că încălca regulile.
The military police issued citations to any soldier caught breaking the rules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die prins bevatten
joc de prins n.
catch
"They played catch in the backyard."
a fi prins viu v.
be caught alive
"The rebels swore they would never be caught alive by the army."
! prins la mijloc adj.
! caught in the middle
"She felt caught in the middle of her parents' arguments."
a purta părul prins v.
wear one's hair up
"She likes to wear her hair up for parties."
! M-ai prins
! you got me
"You got me, I have no idea who that is."
cu părul prins în coadă adj.
ponytailed
"She admired the ponytailed girl in the mirror."
a fi prins v.
get caught
"He got caught cheating on the test."
get stuck in
"The car got stuck in the mud after the heavy rain."
! te-am prins exp.
! got you
"You thought I was serious? Got you!"
! l-am prins
! I've got it
"I've got it! The ball is in my glove!"
! m-ai prins
! you got me
"You got me! I didn't see that coming."
a fi prins de v.
be tied to
"The boat was tied to the dock."
prins într-o capcană adj.
caught in a trap
"He felt caught in a trap with no way out."
! prins între două focuri adj.
! caught in the middle
"She felt caught in the middle of her parents' arguments."
prins furând adj.
caught stealing
"She was caught stealing from the store's cash register."
prins în adj.
caught up in
"She was caught up in the excitement of the concert."
a fi prins în capcană v.
fall into a trap
"He fell into a trap set by the scammer."
pește recent prins n.
fresh fish
"The market had plenty of fresh fish today."
! prins între adj.
! sandwiched between
"The small house was sandwiched between two skyscrapers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prins in het Roemeens
Suggesties
prins în
+10k
l-am prins
+10k
te-am prins
+10k
fi prins
+10k
m-ai prins
+10k
prins în capcană
5380
prins între
3880
a fi prins
3310
Resultaten: 73019. Exact: 73019. Verstreken tijd: 126 ms.
