She set the clock forward and then checked the time again.
A dat ceasul înainte și apoi a verificat din nou ora.
The miner checked his air supply before descending into the cave.
Minerul și-a verificat rezervele de aer înainte să coboare în mină.
She checked her phone to see how much talk time was left.
S-a uitat pe telefon să vadă câte minute de convorbiri mai are.
She checked the diaper bucket before heading out for the day.
Ea a verificat găleata pentru scutece înainte să iasă din casă.
He checked the estimated delivery time before placing the large order.
A verificat termenul estimat de livrare înainte să plaseze comanda mare.
The cowboy checked his holster before mounting his horse at dawn.
Cowboy-ul și-a verificat tocul înainte să încalece calul, în zori.
The ranger checked his hunting permit before he entered the forest.
Pădurarul i-a verificat permisul de vânătoare înainte să intre în pădure.
She checked her zero balance before making any new purchases online.
Și-a verificat soldul zero înainte să mai facă vreo achiziție online.
He checked the sidebar to find related articles about the topic.
A verificat bara laterală ca să găsească articole legate de subiect.
She checked the documents from beginning to end for any errors.
A verificat actele cap-coadă, ca să nu existe nicio greșeală.
Each screw in the assembly must be checked for proper fitting.
Fiecare șurub din ansamblu trebuie verificat ca să fie montat corect.
Security checked all tickets at the entrance of the seating area.
Paznicii au verificat toate biletele la intrarea în zona de locuri.
She felt on sure ground presenting research thoroughly checked by colleagues.
S-a simțit pe baze solide prezentând cercetarea verificată temeinic de colegi.