Examples with "coordinated the programme" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the past she has coordinated the programme "Țara lui Andrei", OMV Petrom's corporate social responsibility platform.
Anterior a coordonat programul "Țara lui Andrei", platforma de responsabilitate socială a OMV Petrom.
Andere resultaten
HeEro2 is a project in which there were prepared and coordinated the pilot programmes previous to the implementation of the pan-European eCall service, based on the emergency dial 112.
HeEro2 este un proiect prin care s-au pregătit și coordonat programele pilot anterioare implementării serviciului pan-european eCall, bazat pe numărul de apel de urgență 112.
The Ethnographic Museum of Braşov coordinated the European programme for the rural wool processing facilities, La Vâltori - Lisa Complex (documentation, reconstruction and integration in the tourist circuit).
Muzeul de Etnografie Brașov a coordonat programul european privind instalaţiile tehnice ţărăneşti de prelucrare a lânii, Complexul La Vâltori - Lisa (documentare, reconstituire şi integrare în circuit turistic).
In 2004, she developed and coordinated the Youth Club programme that brought together both children and young people from all social backgrounds.
În anul 2004 a dezvoltat și coordonat programul Clubul Tinerilor, program ce a adus laolaltă copii și tineri din toate mediile sociale, cu sau fără probleme, și care i-a oferit multiple satisfacții.
In 2009, UP participated in 8 new EU projects. UP also coordinated the Alßan Programme for 8 years.
În anul 2009, UP a participat la 8 noi proiecte europene şi a coordonat, timp de 8 ani, Programul Alßan.
Information to be included in the overview of the coordinated monitoring programme and results
Informații care trebuie incluse în bilanțul programului coordonat de monitorizare și al rezultatelor obținute
The coordinated programme shall indicate, in particular, the priority criteria to be followed for its implementation.
Programul coordonat va indica, în special, criteriile fundamentale care trebuie urmate pentru punerea sa în aplicarea.
The coordinated programme shall set out in particular the priority criteria to be applied in its implementation.
Programul coordonat stabileşte, în special, criteriile prioritare ce urmează să se aplice la punerea în aplicare a acestuia.
This recommendation may be subsequently adjusted as required during implementation of the coordinated programme.
Recomandarea respectivă se poate adapta ulterior, în funcție de necesitățile ce apar pe durata punerii în aplicare a programului coordonat.
Scope and duration of the coordinated monitoring programme
The Commission should progressively work towards a system, when preparing the coordinated monitoring programme, which could permit the estimation of actual pesticide dietary exposure.
Prin elaborarea programului de supraveghere coordonată, Comisia trebuie să ajungă progresiv la un sistem care să permită evaluarea expunerii dietetice efective la pesticide.
The Member State concerned shall take all the measures necessary for the implementation of the coordinated programmes for exchange.
Statul membru respectiv adoptă toate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a programelor de schimb coordonate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.