A încercat să crape ușor coaja oului fără să spargă gălbenușul.
He tried to gently crack the eggshell without breaking the yolk.
Parbrizul a început să se crape după ce piatra l-a izbit puternic.
The windshield began to crack after the rock hit it hard.
Ținerea lemnului la înmuiat în apă îl împiedică să crape.
The soaking of the wood in water prevents it from cracking.
Pardoseala ranforsată suportă utilaje grele fără să se curbeze sau să crape.
The reinforced floor supports heavy machinery without bending or cracking.
I-am spus să facă un favor lumii și să crape.
I told her to do the world a favor and drop dead.
Zidul slăbit a început să crape după furtuna puternică de aseară.
The undermined wall showed cracks after the heavy storm last night.
Frigul poate face ca pielea de pe buza superioară să crape.
Cold weather can cause the skin on the upper lip to crack.
Folosirea regulată a unui calapod împiedică pielea să crape înainte de vreme.
Using a shoe tree regularly prevents the leather from cracking prematurely.
Peretele a început să se crape în timpul micii mișcări seismice de aseară.
The wall started to crack during the minor earthquake last night.
Aluatul fraged trebuie răcit înainte să fie întins, ca să nu crape.
Short pastry dough needs to be chilled before rolling out to prevent cracking.
Furtunul trebuie depozitat corect, ca să nu crape peste iarnă.
The hosepipe must be stored properly to prevent cracks during winter.
Purtarea unui primer sub machiaj poate împiedica fondul de ten să crape mai târziu.
Wearing primer under makeup can prevent the foundation from cracking later.
Dinții unui snapper sunt suficient de puternici ca să crape scoici.
A snapper's teeth are strong enough to crack shells.
