Vertaling van "database at" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The best results can be achieved through actively exchanging information, as well as through setting up a database at Community level containing 'success stories' about the implementation of projects.
Cele mai bune rezultate se pot obţine prin schimbul activ de informaţii, dar şi prin realizarea unei baze de date la nivel comunitar cu "poveşti de succes" în implementarea de proiecte.
Member States to share, as far as possible, the information also with Europol and on the basis of the amount and type of shared data, after one year, to examine whether it would be advisable to set up a database at Europol.
Statele membre să transmită aceste informații, în măsura posibilului, și către Europol, iar după un an să verifice dacă, în funcție de cantitatea și de natura informațiilor comunicate, ar fi oportună constituirea unei baze de date la Europol.
This option might work for you if only a few people are expected to use the database at the same time and users don't need to customize the design of the database.
Această opțiune poate funcționa pentru dvs. dacă vă așteptați ca doar câteva persoane să utilizeze baza de date în același timp și utilizatorii nu trebuie să particularizeze proiectarea bazei de date.
Microsoft Access displays the Write Conflict dialog box when you and another person are attempting to write to the same record in the database at the same time.
Microsoft Access afișează caseta de dialog Scrie Conflict atunci când o altă persoană încearcă să scrie în aceeași înregistrare în baza de date în același timp.
It's all on database at UC Irvine.
WINNER SELECTION All eligible entries received during the Submission Period will be gathered into a database at the end of the Submission Period.
SELECTIA CASTIGATORULUI Toate Aplicatiile primite în timpul perioadei de depunere vor fi adunate într-o bază de date de la sfârșitul perioadei de depunere.
The Commission should examine the possibility of setting up a database at European Union level that would contain the identification data of physical persons who have established, administered or managed companies involved in fraudulent intra-Community transactions in relation to VAT.
Comisia ar trebui să examineze posibilitatea de constituire a unei baze de date la nivelul Uniunii Europene, care să conțină datele de identificare ale persoanelor fizice care au constituit, administrat sau condus companii implicate în tranzacții frauduloase intracomunitare cu privire la TVA.
In this context the Commission should consider the opportunity of developing a database at Community level.
În acest context, Comisia ar trebui să analizeze oportunitatea conceperii unei baze de date la nivel comunitar.
Personal details were stored in a secure database at the company.
Datele personale au fost stocate de companie într-o bază de date securizată.
I saw his picture on the database at the station.
Researchers can access the database at their leisure, whenever they have time to investigate.
Cercetătorii pot accesa baza de date, când au timp să investigheze.
You can unsubscribe from our database at any given time.
So, I stumbled across the database at work.