She was responsible for deploying the new software across all departments.
Ea era responsabilă cu implementarea noului software în toate departamentele.
We just stopped a brutal dictator from deploying a chemical weapon.
Tocmai ne-am oprit un dictator brutal de la implementarea unei arme chimice.
Operators face considerable difficulties when deploying the physical networks.
Operatorii trebuie să facă faţă unor dificultăţi considerabile la desfăşurarea reţelelor fizice.
Commander, you are in charge of deploying the deflectors.
Evaluate the benefits and disadvantages of deploying Kafka on-premise vs in the cloud.
Evaluează beneficiile și dezavantajele implementării Kafka pe premisă în cloud.
They're deploying, forming a perimeter, trying to ferret out surveillance.
Sunt implementarea, formând un perimetru, încercat să aflu de supraveghere.
Establish complete network stability by deploying wireless controllers in a dual-link arrangement.
Atinge o stabilitate completă a rețelei prin implementarea controllerelor wireless într-un aranjament dual-link.
Access detailed technical information about deploying iOS devices in your organization.
Accesează informaţii tehnice detaliate despre implementarea de dispozitive iOS în organizaţia ta.
The Armadas will be the best option for deploying this agent.
De Armadas va fi cea mai bună opțiune pentru implementarea acestui agent.
As of today, I am deploying the National Guard to the border.
Începând de astăzi, am implementarea Garda Națională la frontieră.
I realize that deploying the National Guard around Gateway is no small favor.
I realize that deploying the National Guard around Gateway is no small favor.
He tested the macro thoroughly before deploying it in the application.
El a testat macro-ul în detaliu înainte să îl folosească în aplicație.