Examples with "did it... it'd be" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I think if you gave me permission to hit you in the arm and I did it... it'd be the saddest day of my life.
Cred că dacă mi-ai da voie să te lovesc în braț și aș face-o... ar fi cea mai tristă zi din viața mea.
It's just... I don't know. I thought maybe it'd be nice if we didn't lie to each other from now on.
Cred c-ar fi frumos ca de acum înainte să nu ne mai mințim.
But to keep it sharp keep it clean, so that if I ever did need it... It'd be ready.
Dar a zis să-l țin ascuțit și curat, pentru că, dacă o să am nevoie de el vreodată, să fie pregătit.
I thought it'd be better if I pretended - to pretend like it didn't happ...
Am crezut că e mai bine dacă pretind... Dacă pretind că nu s-a întâmplat.
Excuse me, I think... It'd be too easy if we did it all together
Scuzați-mă, eu cred că... ar fi prea ușor dacă o facem toți odată.
It strikes me it'd be best if we did not get out of each other's sight... until our business has been transacted.
Cred că ar fi mai bine pentru toți să nu ne pierdem din ochi, unul pe celălalt, până nu se încheie afacerea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.