Examples with "differences... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Listen... I know that your father and I had our differences... but that doesn't mean I didn't love him.
Știu că eu și tatăl tău am avut unele divergențe, dar am ținut la el.
This family has had its differences... but we've never had knife fights. I blame this house.
Familia a avut certurile ei... dar nu ne-am vina pe casa asta.
We may have had our differences... but I'm truly sorry to see you go.
Vom fi avut noi conflictele noastre, dar îmi pare sincer rău să văd că plecați.
I know we've had our differences... but, please... I need to ask you for your help.
Știu că am avut certurile noastre, dar te rog trebuie să-ți cer să mă ajuți.
I know we've had our differences... but please... I need to ask you for your help.
Știu că am avut neînțelegerile noastre... dar te rog, am nevoie de ajutorul tău.
I know we've had our differences... but, please... I need to ask you for your help.
Știu că am avut neînțelegeri, dar, te rog, trebuie să-ți cer ajutorul.
I know we've had our differences... but if you ever need a friend, you've got one downtown.
Știu c-au mai fost divergențe între noi... dar dacă o să ai nevoie vreodată de vreun prieten, găsești unul în oraș.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.