Examples with "do... without" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They tell us that the sort of safest we could hope to do... without having perilous far as drought, famine, human conflict, major species extinction... would be about a 2-degree Celsius increase in temperature.
Ei ne spun că cea mai sigură speranța ca să spunem asa fără a avea implicații periculoase ce conduc la secetă, foamete, conflicte umane, extincti majore ale speciilor ar fi o creștere de 2 grade Celsius în temperatura.
In fact, does exactly Bridger I want it to do... without even realizing it.
De fapt, Bridger face exact ceea ce vreau eu să facă... fără ca măcar să-și dea seama de asta.
Jeff, once the Council gets into this, there's nothing we can do... without compromising the neutrality of Babylon 5.
Jeff, odată ce Consiliul se va ocupa de asta, nu mai putem face nimic... fără să compromitem neutralitatea Babylon 5.
What would the town's annual fair do... without Sarah Webber?
Ce s-ar face târgul anual al orașului fără Sarah Webber?
Since it is the first time that the two camps are - You know perfectly well that there is nothing that I can do... without the approval of the General Assembly of the United Nations.
Intrucat este prima data când cele doua tabere... știi foarte bine ca nu e nimic ce sa fac eu... fara aprobarea adunării Generale a Natiunilor Unite.
You know perfectly well that there is nothing that I can do... without the approval of the General Assembly of the United Nations.
ști foarte bine ca nu e nimic ce pot face eu... fara aprobarea adunării Generale a Natiunilor Unite.
Jeff, once the Council gets into this, there's nothing we can do... without compromising the neutrality of Babylon 5.
Jeff, odată ce Consiliul se va ocupa de asta, nu mai putem face nimic... fără să compromitem neutralitatea Babylon 5.
And indeed sometimes we can't do bad... without doing good.
Și într-adevăr, uneori nu putem face rău fără a face bine.
I wish I could do this by myself... without a man.
Mi-aș fi dorit să pot face asta singură fără ajutorul bărbaților.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.