Examples with "dramatic act" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For me, it was obvious that these houses were set fire to voluntarily, but I could not understand the "mood" of the burning, that special state of mind which could lead to such a dramatic act.
Pentru mine era evident că aceste case erau arse voluntar, dar nu puteam înţelege "starea" din jurul arderii, acea stare specială care să ducă la un asemenea gest dramatic.
A dramatic act of nature reinforced his campaign: a violent underwater volcano suddenly erupted in the Aegean Sea; tidal waves surged over land, and a cloud of volcanic ash darkened the sky.
Un act dramatic de natură a întărit campania sa: un vulcan subacvatic a erupt deodată din Marea Egee; valurile fluxului au năvălit ţara, şi un nor de cenuşă vulcanică a întunecat cerul.
I regret I resorted to such a dramatic act, but you people at NCIS left me no choice when you lied to protect the Academy.
Regret că am apelat la un astfel de act dramatic, dar voi, oameni buni la NCIS nu mi-ați lăsat nici o alegere, atunci când a mințit pentru a proteja Academia.
Andere resultaten
Because motherhood is not so much the big, dramatic acts of sacrifice, but the little, everyday, unseen ones.
Pentru că maternitatea nu înseamnă atât de mult acele acte mari și dramatice de sacrificiu, cât cele mici, cotidiene, nevăzute.
The movie hooks in viewers through its dramatic first act.
Filmul își prinde privitorii printr-un prim act plin de dramatism.
He would think of it as a dramatic macho act.
We are all dramatic characters who act like comedians.
The latter scene of the play was more dramatic than the opening act.
Scena de la finalul piesei a fost mai dramatică decât actul de deschidere.
He'd been expecting to be told to taKe part in some dramatic last act of resistance.
Se aștepta să ia parte la un ultim act de rezistență.
In formal terms, it is a well-made play with a three-act dramatic structure that adheres to the classical unities.