Examples with "empire... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He built his empire... but was man enough to give it up for love when the time came.
A construit acest imperiu... dar a fost om ca sa renunțe la el pentru dragoste când a venit vremea.
He built his empire... but was man enough to give it up for love when the time came.
A construit acest imperiu... dar a fost om ca sa renunțe la el pentru dragoste când a venit vremea.
Andere resultaten
Lyon Dynasty is our company... but Empire is our legacy.
Dinastia Lyon este compania noastră... dar Empire este moștenirea noastră.
Governments and empires come and go... but we have kept mankind safe since time immemorial.
Guvernele și imperiile vin și pleacă... dar noi am păzit omenirea din vremuri imemoriale.
The Empire can,... but if you join the Republic, and you are forced to embargo us, the consequences for your people will be disastrous.
Imperiul poate, dar dacă vă alăturați Republicii, și ești obligat să facă embargo nostru, consecințele vor fi devastatoare.
The Empire can,... but if you join the Republic, and you are... forced to embargo us, the consequences for your people will be disastrous.
Imperiul poate, dar dacă vă alăturați Republicii, și ești obligat să facă embargo nostru, consecințele vor fi devastatoare.
I was still on Empire, but... Lucious never let me perform it.
Eram încă la Empire, dar... Lucious nu m-a lăsat niciodată să-l cânt.
Look, Nessa's under a different contract with Empire, but... we can cross-pollinate, man.
Nessa e sub un alt contract cu Empire, dar ne înțelegem noi, omule.
The palace of the Frankish Emperor, Charlemagne, was not only the center of the Empire, but also... Add to favorites
Palatul Regelui Carol cel Mare a fost nu doar centrul imperiului, ci și al culturii francilor. Adăugare la preferințe
It will not be easy... but nothing but a railroad will make this new empire... a part of an expanding America.
Nu va fi ușor, dar nimic în afară de o cale ferată va face acest nou imperiu, o parte dintr-o Americă în extindere.
I do not wish to fight you... but I will not leave the Empire... at the mercy of an unscrupulous charlatan!
dar nu voi lăsa Imperiul la mila unui șarlatan fără scrupule!
It had just declared its independence from the powerful... but stagnant Spanish empire... and with a newfound self-confidence... Holland embraced, more fully than any other nation of its time... the spirit of the European Enlightment.
Tocmai și-a declarat independenta fată de puternicul... dar conservatorul imperiu Spaniol... și cu o redescoperită încredere de sine... Olanda a îmbrăcat, mai mult decât orice națiune din acea vreme,... spiritul Iluminismului European.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.