Examples with "execute the codes" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only if it's allowed then we are going to execute the codes.
Numai în cazul în care este permis, atunci vom executa codurile.
A method in C# is pretty much an address, a pointer to an address in the RAM memory, where the execution jumps when we execute the codes inside that method.
O metodă din C# este de fapt o adresă, un indicator către o adresă din memoria RAM, unde execuția sare atunci când executăm codurile din interiorul acelei metode.
DEP can help prevent some exploits in which a virus or other attack has injected a process with executable code and then attempts to execute the injected code.
Mai precis, DEP poate asigura blocarea unui program rău intenţionat în care un virus sau alt tip de atac a infiltrat un proces cu cod adiţional, apoi încearcă să execute codul infiltrat.
When another user clicks on this link, the browser executes the piece of code within the onclick attribute, thus replacing the string document.cookie with the list of cookies of the user that are active for the page.
Când un utilizator apasă pe această legătură, navigatorul înlocuiește document.cookie cu lista cookie-urilor active pe acel sit, care ajung astfel la serverul, al cărui deținător are acces acum la cookie-urile utilizatorilor sitului pe care a pus legătura.
Once the hardware is enumerated and the hardware which is necessary for boot is initialized correctly, the BIOS loads and executes the boot code from the configured boot device.
Odata ce platforma hardware este recunoscuta si a pornit corect, BIOS-ul incarca si executa codul de boot al partitiei din dispozitivul alocat pentru boot, care contine faza 1 a boot-loader-ului Linux.
Impact: A local user may be able to execute arbitrary code in the kernel
Impact: Un utilizator local poate executa cod arbitrar în nucleu
By sending a maliciously formatted message to networkd, it may have been possible to execute arbitrary code as the networkd process.
Prin trimiterea unui mesaj formatat cu rea intenție către networkd, s-ar fi putut executa un cod aleatoriu sub forma procesului asociat networkd.
Therefore, cybercriminals can execute malicious code on the users' systems by exploiting some of the multiple vulnerabilities in the browsers, in the system itself, or in third-party applications.
Prin urmare, infractorii cibernetici pot executa un cod rău intenționat pe sistemele utilizatorilor prin exploatarea unora dintre multiplele vulnerabilități aflate în browsere, în sistemul în sine sau în aplicațiile terțe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.