Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
executor's
Geflecteerde vorm van executor
Vertaling van "executor's" in Roemeens
Executorului
către Executor
The product arrival to the Executor's warehouse is considered the beginning of the free storage period.
Faptul sosirii produsului la depozitul Executorului este considerat drept început al termenului de păstrare gratuită.
We don't compensate money for these products and/or parcels, including, but not limited to the product price and the Executor's commission.
Mijloacele băneşti pentru produsele şi/sau pentru coletele reciclate nu se compensează, inclusiv, dar fără limitare la costul produsului şi la comisionul Executorului.
The Client must not interfere in the Executor's product purchase, meaning communication with the seller, direct order cancellation, etc
Clientul se obligă să nu se implice în procesul de cumpărare a mărfii de către Executor, ceea ce presupune comunicarea cu vânzătorul, anularea comenzii în mod direct etc.
The Client must provide the reliable information, necessary for the Executor's services, on time and in full.
Clientul este obligat să ofere informaţie veridică, necesară pentru prestarea Serviciilor de către Executor, în timp util şi în volum deplin.
It is the executor's duty to pay off any debts before distributing the remaining estate.
Este datoria executorului să achite toate datoriile înainte de a împărți restul averii.
The extent of the judicial executor's rights is similar.
Întinderea drepturilor executorului judecătoresc este similară.
The executor's power makes sure of that.
Puterea executorului se asigură că așa stau lucrurile.
What are the executor's missions?
Care sunt misiunile executorului?
The Executor isn't responsible for the expenses, covered by the Client, or for the direct/indirect damage, that can be caused in the process of the Executor's services provision.
Executorul nu poartă răspundere pentru cheltuielile suportate de Client sau pentru prejudiciul direct/indirect, care poate fi cauzat Clientului în rezultatul utilizării serviciilor Executorului.
If the Client of the Executor's representatives (at the request of the Client) fill in the invoice, designed in personal account, the Client is responsible for the information accuracy and completeness, listed in the declaration and invoice.
În cazul completării invoice-ului de către Client sau, la solicitarea acestuia, de către reprezentanţii împuterniciţi ai Executorului, perfectat în account-ul personal, Clientul poartă răspundere pentru exactitatea şi integralitatea informaţiilor indicate în declaraţie şi în invoice.
When paying for the Executor's services, the Client must simultaneously pay for the commissions of the intermediary banks and/or the payment systems, appearing during the Services provision by the Executor.
În procesul achitării pentru serviciile Executorului, Clientul este obligat să achite, concomitent, orice comisioane ale băncilor-intermediare şi/sau ale sistemelor de plată, apărute în legătură cu prestarea Serviciilor de către Executor.
The Executor's decision on the possibility of the Product return is based only on the Seller's decision on the possibility of it.
Decizia Executorului privind posibilitatea returnării Produsului se bazează exclusiv pe decizia Vînzătorului privind posibilitatea returnării.
When paying for the Executor's services, the Client must pay for the commission to the Executor and for the delivery to the Client.
În procesul achitării pentru serviciile Executorului, Clientul este obligat să achite şi costul comisionului pentru Executor şi costul de livrare a produsului către Client.
Synoniemen voor executor's in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 19 ms.
