Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fact
Vertaling van "fact" in Roemeens
Definitie
This fact is attested by numerous documents found in the archives.
Acest fapt este dovedit de numeroase documente găsite în arhive.
She was chosen by the simple fact of being the only applicant.
A fost aleasă pentru simplul fapt că era singura candidată.
The author skillfully blends fact and fiction to create engaging and believable plots.
Autorul îmbină cu măiestrie realitatea și ficțiunea, creând intrigi captivante și credibile.
His shaggy memories from childhood blended fact with fantasy unintentionally.
Amintirile lui încețoșate din copilărie amestecau fără voie realitatea cu fantezia.
Suddenly, an important fact occurred to her about the missing files.
Deodată, i-a trecut prin minte un lucru important legat de fișierele dispărute.
Awakened to the fact, he decided to pursue his dreams fearlessly.
După ce a realizat acest lucru, a hotărât să-și urmeze visurile fără teamă.
It's important to discern fact from opinion when reading articles.
E important să deosebim faptele de opinii atunci când citim articole.
Please don't jumble the fact and speculation in your argument.
Te rog să nu amesteci faptele cu bănuielile în argumentația ta.
In actual fact, the book was written many years ago.
De fapt, cartea a fost scrisă cu mulți ani în urmă.
For farmers, unpredictable weather is a harsh fact of life.
Pentru fermieri, vremea imprevizibilă este un fapt dur al vieții.
The inescapable fact is that we all must pay taxes.
Realitatea de neevitat este că toți trebuie să plătim taxe.
Competition is a fact of life in big cities like this one.
Concurența este un fapt al vieții în marile orașe ca acesta.
I happened upon a surprising fact while reading the news today.
Am dat peste un fapt surprinzător în timp ce citeam știrile astăzi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fact: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! face the fact v.
a accepta faptul · a înfrunta realitatea
"She had to face the fact that he was gone."
! and that's a fact exp.
și asta e un fapt
"He is the best player, and that's a fact."
face the fact that v.
a înfrunta un fapt
"You must face the fact that the project failed."
fact of life n.
realitate a vieții
"Growing old is a simple fact of life."
! for a fact adv.
cu certitudine · sigur
"I know for a fact she was there."
separate fact from fiction v.
a separa faptele de ficțiune
"It's hard to separate fact from fiction in these stories."
in point of fact exp.
de fapt
"In point of fact, he did finish the work."
! as a matter of fact exp.
de fapt
"As a matter of fact, it was her idea, not mine."
awake to the fact adj.
conștient de faptul
"He is awake to the fact that the market is changing."
fact of the matter n.
adevărul · realitatea
"The fact of the matter is, we need more time."
in light of this fact adv.
având în vedere acest fapt
"In light of this fact, we must change our plans."
matter of fact n.
punct de fapt
"His argument was based on a matter of fact."
separate fact from fancy v.
a separa faptele de fantezie
"It's important to separate fact from fancy in news reports."
alternative fact n.
fapt alternativ · informație falsă
"The spokesperson offered an alternative fact during the briefing."
accessory after the fact n.
complice după faptă
"She was charged as an accessory after the fact for hiding the evidence."
be it fact or fable exp.
fie că e fapt sau poveste
"Be it fact or fable, the tale was captivating."
fact sheet n.
fișă informativă · fișă de date
"The company released a fact sheet about its new product."
in fact exp.
de fapt
"He is, in fact, the best player on the team."
! know for a fact v.
a ști cu certitudine
"I know for a fact that she was there."
science fact n.
fapt științific
"Gravity is a science fact, not a story."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
know for a fact
7820
fun fact
4580
fact of the matter
4430
fact-finding
4260
when in fact
3190
fact-finding mission
2160
fact of life
2150
in fact
+10k
Resultaten: 30976. Exact: 30976. Verstreken tijd: 207 ms.
