Examples with "for a while... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We walked for a while... but we could both feel someone else.
This may work for a while... but eventually, the truth will come out.
Asta poate merge un timp... dar, în final, adevărul iese la lumină.
Your reflection may be shocking for a while... but you'll get used to it.
Imaginea ta în oglindă va fi șocantă o perioadă, dar te vei obișnui cu ea.
Sorry I haven't written for a while... but I've been on R R at this wonderful resort.
Regret că nu ți-am mai scris ceva timp... dar am fost la recuperare, în această locație minunată.
That might set them back for a while... but we can't lose sight of our main objective.
Ar putea să-i întârzie pentru ceva timp... dar nu trebuie să uităm principalul obiectiv pe care îl avem.
That finger thing and the hair may work for a while... but eventually, in the end, id will rule.
Chestia cu degetul și cu părul poate funcționa o vreme... dar, într-un final egoul va decide.
The doctor has told me I must be very careful for a while... but I shall enjoy watching you eat.
Doctorul mi-a spus să stau la regim o perioadă, dar am să vă privesc cum mâncați.
We tried to go along for a while... but carving the sign of the devil into your forehead is going too far.
Am încercat să-i facem jocul o vreme, dar să-ți sculptezi semnul diavolului pe frunte e deja o exagerare prea mare.
Look, my source managed to stall their surveillance team for a while... but you need to get to the airfield immediately.
Sursa mea a reușit să țină o vreme pe loc echipa de supraveghere, dar trebuie să pleci imediat la aeroport.
As with any surgery, we'll have to wait and see for a while... but I'm fairly certain he's harmless now.
Ca-n cazul oricărei operații, vom vedea în timp, dar sunt destul de sigur că acum e inofensiv.
I've been in the film business for a while... but I just can't seem to get one in the can.
Am lucrat o perioadă în industria de film, dar se pare că nu pot prinde pe nimeni în cutie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.