Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
front
View images
Vertaling van "front" in Roemeens
Vervoegen
He constantly bashes his own work in front of the team.
Își vorbește de rău munca în mod constant în fața echipei.
Kids often scramble for the front bench seat in old cars.
Copiii se bat adesea pe bancheta din față în mașinile vechi.
The weather chart revealed a cold front moving towards the coast.
Harta meteo arăta un front rece care se îndrepta spre coastă.
The weather outlook indicated a cold front moving through the region.
Prognoza meteo indica un front rece care urma să traverseze regiunea.
We received the packages in her absence at the front desk.
Cât timp ea a lipsit, am primit coletele la recepție.
Please refer visitors to the front desk for badges and information.
Te rog să trimiți vizitatorii la recepție pentru legitimații și informații.
The army maintained fresh troops in reserve behind the front lines.
Armata a menținut trupe odihnite în rezervă în spatele liniilor frontului.
The troops stationed near the front lines prepared for an attack.
Trupele dislocate în apropierea liniei frontului se pregăteau de un atac.
The front desk will call through all calls to the on-duty nurse.
Recepția va direcționa toate apelurile către asistenta aflată de gardă.
Anyone wishing to leave the club should deregister at the front desk.
Cine dorește să părăsească clubul trebuie să își anuleze înscrierea la recepție.
Staff explained how to activate the courtesy card at the front desk.
Personalul mi-a explicat la recepție cum se activează cardul de acces temporar.
The dental assistant greeted each patient warmly at the front desk.
Asistenta dentară a întâmpinat cu căldură fiecare pacient la recepție.
She told him to head over to the front desk for assistance.
I-a spus să meargă la recepție ca să primească ajutor.
Images of front
faleză
fațadă
Uitdrukkingen met front: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
go to the front v.
a merge în față · a se muta în față
"She decided to go to the front of the line."
in front of one's nose prep.
în fața nasului cuiva
"The keys were in front of her nose on the table."
shut the front door v.
a închide ușa principală
"Please shut the front door when you leave."
take the front seat v.
a sta în față · a alege locul din față
"She always likes to take the front seat during road trips."
! cut in front of v.
a întrerupe · a interveni
"He cut in front of the speaker to ask a question."
! front man n.
solist · liderul trupei
"The front man energized the crowd with his dynamic performance."
back to front adv.
pe dos · invers
"He wore his shirt back to front."
! front burner n.
prioritate
"This project is on the front burner now."
! hit the front page v.
a apărea pe prima pagină
"The story hit the front page this morning."
in the front line adv.
în prima linie · în frunte
"Doctors are in the front line fighting the disease."
make the front page v.
a ajunge pe prima pagină
"The scandal made the front page of every major newspaper."
on the front lines adv.
în prima linie · în linia întâi
"Doctors are on the front lines of the pandemic."
up front adv.
în față · în primul rând
"She sat up front during the concert."
be a front for v.
a fi o acoperire pentru
"The shop was found to be a front for money laundering."
front company n.
companie de fațadă
"The cartel operated through a front company."
front for v.
a acoperire pentru
"The shop was just a front for their smuggling operation."
front group n.
organizație de fațadă
"The charity was later exposed as a front group for a criminal organization."
on the front foot adv.
ofensiv · în atac
"The team played on the front foot throughout the match."
present a united front v.
a prezenta un front unit
"The team decided to present a united front during the meeting."
eyes front exp.
atenție în față
"During the lecture, the teacher said, 'Eyes front.'"
Synoniemen voor front in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in front
+10k
in front of
+10k
out front
+10k
up front
+10k
front desk
+10k
front row
+10k
front door
+10k
on the front
+10k
Resultaten: 103837. Exact: 103837. Verstreken tijd: 181 ms.
