Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
general programme
Vertaling van "general programme" in Roemeens
Whereas according to the terms of the general programme of the Party producers can be free only in so far as they are in possession of the means of production
Considerind că, potrivit textului programului general al partidului, producătorii pot fi liberi numai în măsura în care mijloacele de producţie sînt proprietatea lor
The Commission adopted on 16 April 2007 the 2007 annual work programme for the specific programme Prevention of and fight against crime as part of the general programme on security and safeguarding liberties.
La 16 aprilie 2007, Comisia a adoptat programul anual de lucru pentru 2007 pentru programul specific Prevenirea și combaterea infracționalității în cadrul programului general Securitate și protecția libertăților.
The verifier, in such a case would have to assess that the environmental management system is capable to deliver he specific objectives and targets of each single organisation according to the general programme, objectives and targets of the whole area.
În aceste cazuri, verificatorul va trebui să evalueze dacă sistemul de management de mediu permite atingerea obiectivelor specifice ale fiecărei organizații în conformitate cu programul general, obiectivele și țintele pentru întreaga zonă.
on the attribution of action grants for translating and testing a victimisation survey module under the specific programme Prevention of and fight against crime as part of the general programme on security and safeguarding liberties
privind acordarea de subvenții destinate acțiunilor pentru traducerea și testarea unui modul de sondaj privind victimizarea în cadrul programului specific Prevenirea și combaterea infracționalității care face parte din programul general Securitate și protecția libertăților
Taking into account the previous considerations the definition of a general programme, implemented by local authorities, industrial associations, chambers of commerce on the basis of an initial environmental analysis of the whole territory, represents a very useful preliminary step for SME approaching EMAS.
Luând în considerare argumentele menționate anterior, definirea unui program general, pus în aplicare de autoritățile locale, asociațiile industriale, camerele de comerț, pe baza unui studiu ecologic inițial al întregului teritoriu, reprezintă o etapă preliminară foarte utilă pentru abordarea EMAS de către IMM-uri.
Is the aid measure part of a general programme of agricultural land consolidation operations undertaken in accordance with the procedures laid down by the legislation of the Member State?
Măsura de ajutor face parte dintr-un program general de operațiuni de consolidare a terenurilor agricole întreprins în conformitate cu procedurile prevăzute de legislația statului membru?
The general programme shall include information on all actions to be undertaken by the Commission in the context of the checks.
Programul general include informaţii privind toate măsurile pe care le va lua Comisia în contextul controalelor.
Whereas the coordination provided for in Article 54 (3) (g) and in the general programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment (4) was begun with Directive 68/151/EEC (5)
întrucât coordonarea prevăzută la articolul 54 alineatul (3) litera (g) și în Programul general de eliminare a restricțiilor la libertatea de stabilire a început cu Directiva 68/151/CEE
The 'Drug prevention and information' programme forms part of the general programme 'Fundamental Rights and Justice' 2007-2013 aimed at promoting freedom, security and justice in the EU.
Programul "Prevenirea şi informarea cu privire la consumul de stupefiante" este parte a programului general "Drepturile fundamentale şi justiţia" pentru perioada 2007-2013 care vizează promovarea libertăţii, securităţii şi justiţiei în UE.
The Commission shall establish a general programme of checks for the legislation and third countries concerned and submit it for an exchange of views in the Standing Veterinary Committee.
Comisia stabilește un program general de controale pentru legislația și țările terțe în cauză și îl înaintează spre dezbatere în cadrul Comitetului permanent veterinar.
This programme is one of the five specific programmes that make up the Fundamental Rights and Justice general programme, developed with the aim of creating an area of freedom, security and justice within the European Union (EU).
Programul este unul dintre cele cinci programe specifice care alcătuiesc programul general "Drepturile fundamentale şi justiţia", elaborat în scopul creării unui spaţiu de libertate, securitate şi justiţie în interiorul Uniunii Europene (UE).
As part of the general programme "Solidarity and Management of Migration Flows", established by the communication of 6 April 2005, it provides for resources totalling €614 million for this period. References Act
Având un buget de 676 de milioane de euro pentru această perioadă, fondul este parte a programului general "Solidaritatea şi gestionarea fluxurilor migratorii", instituit prin comunicarea din 6 aprilie 2005.
Other programmes, such as the 2007-13 specific programme 'Fundamental Rights and Citizenship' as part of the general programme "Fundamental Rights and Justice", will provide information about the rights of Union citizens as a priority criterion for projects.
Alte programe, precum programul specific "Drepturi fundamentale și cetățenie" 2007-2013, ca parte a programului general "Drepturi fundamentale și justiție", vor oferi informații despre drepturile cetățenilor Uniunii cu titlu de criteriu prioritar pentru proiecte.
Synoniemen voor general programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 35 ms.
