Examples with "get him... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'd like to get together with him... but I don't have his new number.
As vrea să-l văd,... dar n-am numărul lui cel nou.
And once inside, it is very difficult to get rid of him... but not impossible.
Iar odată intrat, este foarte dificil să mai scapi de el... însă nu imposibil.
I spent the year trying to get close to him... but only the inner circle is ever allowed contact.
Mi-am petrecut ultimul an sub acoperire sperând să mă apropii de el, dar numai cei din interiorul cercului pot intra în contact cu omul.
Then, at some point, he remembered his anchor effort, and ever since... I can't get rid of him... but he sings to me (and delights me) whenever he can... and he's doing it right...
Apoi, la un moment dat, şi-a amintit de efortul său cu ancorele şi, mai scap de el... dar îmi cântă (şi mă încântă) de câte ori o face bine... Deci, totul este bine (sau spre bine)...
I can't get him out... but I can possibly save his life.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.