You did a good thing getting that guy off the street.
I'm getting that not everyone's totally on board.
She might want to think about getting that lip waxed.
Ea ar putea dori să se gândească la obținerea că buza cerat.
We'll see about getting that on the docket for arraignment today.
Vom vedea obținerea că pe borderou pentru trimitere în judecată astăzi.
Looks like we'll be getting that celebratory drink after all.
Se pare că vom fi obținerea că băutura festive, după toate.
Right now, just concentrate on getting that sword past the dog.
Chiar acum, se concentreze doar pe obținerea că sabia trecut câinele.
Looks like we'll be getting that celebratory drink after all.
The rejection letter completely dashed her hopes of getting that scholarship.
Scrisoarea de respingere i-a spulberat complet speranțele de a primi acea bursă.
He's full of the joys of spring since getting that job promotion.
Este în al nouălea cer de când a primit promovarea la serviciu.
You lucky beggar, getting that promotion without even applying properly.
Ce norocos ești, să primești promovarea aia fără măcar să aplici serios.
Before getting that job, I didn't have a bean in my pocket.
Înainte să primesc slujba aceea, nu aveam un leu în buzunar.
Since getting that job, he's really tried to keep his nose clean.
De când și-a luat jobul ăla, chiar a încercat să stea departe de necazuri.
He started putting on airs after getting that promotion at the small local firm.
A început să se dea mare după ce a primit promovarea la mica firmă locală.