Every student must complete the required course in ethics before graduating.
Fiecare student trebuie să finalizeze cursul obligatoriu de etică înainte de absolvire.
Many high schools require students to perform community service before graduating.
Multe licee le cer elevilor să facă ore de voluntariat înainte de absolvire.
Our school celebrated the first woman graduating with honors in engineering.
Școala noastră a sărbătorit-o pe prima femeie care a absolvit cu onoruri la inginerie.
Every year, the school organizes a formal do for graduating students and their families.
În fiecare an, școala organizează un bal pentru absolvenți și familiile lor.
We ask you to guide, bless and protect those who are graduating.
Te rugăm să îi îndrumi, binecuvântezi și să îi protejezi pe absolvenți...
For many, graduating college is like seeing one's wishes come true.
Pentru mulți, absolvirea facultății este ca și cum ți s-ar împlini dorințele.
The graduating year is an exciting time for all students.
Anul de absolvire este o perioadă plină de entuziasm pentru toți elevii.
The robed professor addressed the graduating students with words of wisdom.
Profesorul în robă s-a adresat absolvenţilor cu vorbe pline de înţelepciune.
His family is planning a trip for the graduating ceremony.
Familia lui plănuiește o excursie cu ocazia festivității de absolvire.
He wrote a congratulatory note to his friend for graduating.
I-a scris un bilet de felicitare prietenului său pentru absolvire.
With this last exam, she's within striking distance of graduating with honors.
Cu acest ultim examen, absolvirea cu onoruri este la îndemână pentru ea.
The teacher reminded graduating students that time is precious, so pursue dreams now.
Profesorul le-a amintit absolvenților că timpul este prețios, deci să își urmeze visurile acum.
The honorary society's seal was displayed on diplomas given to graduating scholars.
Sigiliul societății de elită era imprimat pe diplomele acordate absolvenților merituoși.