Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hack
View images
Vertaling van "hack" in Roemeens
Vervoegen
They thought they could hack the system and get away clean forever.
Credeau că pot sparge sistemul și să scape basma curată pentru totdeauna.
The new security system is sound as a dollar; nobody can hack it.
Noul sistem de securitate e solid ca stânca; nimeni nu-l poate sparge.
Workers hack away at the ice on the road to prevent accidents.
Muncitorii sparg cu greu gheața de pe șosea ca să prevină accidentele.
Spammers hack new email accounts to send out massive spam campaigns.
Spammerii sparg conturi noi de e-mail pentru a trimite campanii masive de spam.
They hack servers to disrupt business operations and demand ransom.
Sparg servere ca să dea peste cap activitatea firmelor și să ceară recompensă.
Many attackers hack security cameras to spy on private homes.
Mulți atacatori sparg camerele de supraveghere pentru a spiona în locuințe private.
The hacker could hack the system if it fails to update its defenses.
Hackerul ar putea să spargă sistemul dacă acesta nu își actualizează la timp protecțiile.
He shared a hack that improved battery life on his phone.
A împărtășit un mic truc care i-a prelungit bateria la telefon.
Their hack for organizing cables was both practical and cheap.
Metoda lor de organizare a cablurilor era și practică, și ieftină.
We used a hack to unlock the door without a key.
Am folosit o șmecherie ca să deschidem ușa fără cheie.
Try this hack if you want to speed up your internet connection.
Încearcă șmecheria asta dacă vrei să îți mărești viteza la internet.
Detectives are tracing the origin of the hack on the financial database.
Anchetatorii urmăresc originea atacului informatic asupra bazei de date financiare.
They discovered a hack to keep plants alive during winter months.
Au descoperit o metodă prin care să țină plantele în viață peste iarnă.
Images of hack
secure
topor
taxi
Uitdrukkingen met hack: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
hack away at v.
a ciopli · a tăia repetat
"He had to hack away at the thick branches."
hack into v.
a sparge · a intra neautorizat
"He tried to hack into the company's server."
! political hack n.
politician corupt
"He dismissed his opponent as just another political hack."
do hack writing v.
a scrie de mântuială
"She had to do hack writing to pay the bills."
hack about v.
a se juca · a experimenta
"She likes to hack about with old computers."
! hack around v.
a experimenta · a se juca cu
"She decided to hack around with the new software."
hack away v.
a tăia · a ciopârți
"He hacked away at the tree with an axe."
! hack it v.
a face față · a reuși
"She couldn't hack it in the competitive job market."
! hack job n.
lucru de mântuială
"The repair was just a hack job."
! hack off v.
a tăia · a reteza
"He used a saw to hack off the branch."
hack one's way v.
a a-și croi drum · a a-și tăia drum
"They had to hack their way through the dense jungle."
hack one's way through v.
a progresa cu dificultate
"She managed to hack her way through the complex project."
hack to bits v.
a tăia în bucăți · a mărunți
"The butcher hacked the meat to bits."
! hack writer n.
scriitor mediocru
"The novel felt like it was written by a hack writer, lacking any fresh ideas."
! take a hack at v.
a încerca · a face o încercare
"She decided to take a hack at painting."
! party hack n.
om de partid · activist de partid
"The senator was dismissed as just another party hack."
! hack on v.
a continua să lucreze
"She continued to hack on the problem until it was solved."
! hack writing n.
scris la comandă · scris de duzină
"Many critics dismissed the novel as hack writing."
! paid hack n.
mercenar plătit · scriitor de duzină
"Everyone knew he was just a paid hack for the company."
hack at v.
a lovi · a tăia neîndemânatic
"He hacked at the tree with a dull axe."
Synoniemen voor hack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4944. Exact: 4944. Verstreken tijd: 48 ms.
