Examples with "he was... Or... he is" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Charles Lindbergh, Lucky Lindy or the Lone Eagle as he was called, is our subject today because he was... the first man to... what?
Charles Lindbergh, Lucky Lindy sau Vulturul singuratic, cum era poreclit, este subiectul de astăzi deoarece a fost... primul om care... ce a făcut?
Or, I should say... he was like a man... who stands upon a hill above the town he has left... yet does not say "The town is near," but turns his eyes upon the distant soaring ranges.
Sau, aș putea spune, era un om ce stătea pe un deal deasupra orașului ce-l părăsise, cu toate astea nu zice "orașul e aproape", dar își întoarce ochii la intervale distante.
I don't have a choice about what he is or was... but I do have a choice about the life my son will have... and shouldn't I choose that he never have to be afraid of anyone or anything?
Eu nu pot alege ce e el sau ce a fost dar pot alege ce fel de viață va avea fiul meu și nu ar trebui să aleg ca să nu-i fie frică de nimeni și nimic?
I think he was once somebody's baby boy... and he had a mother and a loved him... and now there he is... half dead on a park bench... and where are his mother or his his uncles now?
Mă gândesc că a fost și el copilașul cuiva... ca a avut și el o mamă și un l-au iubit... și acuma jumătate mort, pe o bancă-n parc... și unde-s acuma mama sau tatăl lui... unde-s unchii și mătușile lui?
Bob made him more insecure, because while he slaved working on Batman, he wasn't sharing in any of the glory or the money that Bob began to make, which is why... [he was] going to leave [Kane's employ]...
Bob l-a făcut să se simtă nesigur, deoarece în timp ce lucra din greu la Batman, el nu primea nimic din gloria și banii, de care Bob zilnic se bucura, acest fapt fiind motivul demisiei sale de la Kane.
I don't have a choice about what he is or was but I do have a choice about the life my son will have... [Voice Breaking] ...and shouldn't I choose that he never have to be afraid of anyone or anything?
Eu nu pot alege ce e el sau ce a fost... dar pot alege ce fel de viață va avea fiul meu... și nu ar trebui să aleg... ca să nu-i fie frică de nimeni și nimic?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.