Examples with "here... it would" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Excuse me, but if Greg were to be interested in anybody around here... it would be you.
Alan, Când un bărbat intelligent, atractiv vrea să fie amic cu tine, Ceva nu e în regulă. Scuză-mă, dar dacă Greg ar Fi inetresat în cineva pe aici, acela ai fi tu.
But here... it would be the image of the Lord Buda.
That's why I came here... so it wouldn't see me looking.
De aceea am venit aici... deci nu ar vedea uitându-mă.
That's why I came here... so it wouldn't see me looking.
De aceea am venit aici deci nu ar vedea uitându-mă.
Unless we can make some kind of financial deal here... that would make it worth our while dropping this.
Dacă nu putem face un soi de înțelegere financiară care ar face să merite să renunțăm la toate astea.
Well, I met a woman on this dating site and she's here... and it would be good if you werert.
Ei bine, am cunoscut o tipă pe site-ul ăsta și e aici și atfi bine dacă tu nu ai fi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.