Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicative programmes
Geflecteerde vorm van indicative programme
Vertaling van "indicative programmes" in Roemeens
programele orientative
programele indicative
programelor indicative
programelor orientative
programe indicative
programe orientative
Financing decisions shall be based chiefly on the indicative programmes.
Deciziile de finanţare se bazează în principal pe programele orientative.
That funding may be complemented by the regional indicative programmes.
Fondurile pot fi completate de programele orientative regionale.
The introduction of national and regional financing plans based on the indicative programmes facilitates the streamlining of decision-making procedures.
Introducerea planurilor de finanţare naţionale şi regionale bazate pe programele indicative facilitează raţionalizarea procedurilor decizionale
In order to ensure concentration, projects financed under this scheme should be linked to the cross-cutting areas of cooperation established in the national indicative programmes referred to in Article 3.
Pentru a garanta o anumită concentrare, proiectele finanțate în cadrul acestui sistem trebuie să aibă un raport cu domeniile de cooperare intersectoriale stabilite în programele indicative naționale prevăzute la articolul 3.
However, they may also be financed under multi-annual indicative programmes.
Cu toate acestea, ele pot fi finanțate de asemenea în temeiul programelor indicative multianuale.
This is all right, but we need to exert our full scrutiny on strategy papers, multiannual indicative programmes and the like, as they are of a general scope and supplement the financial instruments by defining priority areas and objectives.
Toate acestea sunt normale, se impune totuși exercitarea controlului deplin asupra documentelor de strategie, a programelor indicative multianuale și a celor similare, întrucât acestea au un domeniu general de aplicare și completează instrumentele de finanțare prin definirea zonelor și obiectivelor prioritare.
The multiannual indicative programmes shall also indicate the added value of the cooperation.
Programele orientative multianuale indică, de asemenea, valoarea adăugată a cooperării.
Multiannual indicative programmes shall set out guidelines to avoid duplication.
Programele orientative multianuale stabilesc orientări în vederea evitării suprapunerilor.
The indicative programmes will take into account the characteristics of each economy when planning interventions.
La planificarea intervențiilor, programele orientative vor ține seama de caracteristicile fiecărei economii în parte.
That procedure shall also apply to substantial reviews which have the effect of significantly modifying thematic strategy papers or multiannual indicative programmes.
Această procedură se aplică, de asemenea, revizuirilor substanțiale care modifică semnificativ documentele de strategie tematice sau programele orientative multianuale.
Programming and indicative allocation of funds for country and multi-country indicative programmes
Programarea și alocarea orientativă a fondurilor pentru programele orientative naționale și multinaționale
Thus, to be effective the indicative programmes must be based on a shared understanding of the economic, social and political challenges facing each partner and the region as a whole.
Astfel, pentru a fi eficace, programele orientative trebuie să se bazeze pe o înțelegere comună a provocărilor economice, sociale și politice cu care se confruntă fiecare partener și regiunea în ansamblul său.
In particular, a sufficiently high degree of flexibility for the amounts allocated to untied budgetary support in the indicative programmes should be maintained in order to adapt the financial allocations to the pace of reform and to the progress achieved in macroeconomic stabilization.
În special, este necesar să se mențină un grad de flexibilitate suficient de mare în ceea ce privește sumele alocate sprijinului bugetar necondiționat pentru programele orientative, în scopul adaptării ajutoarelor financiare la ritmul reformei și la progresele realizate în stabilitatea macroeconomică.
Synoniemen voor indicative programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 41 ms.
