Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
made
Vertaling van "made" in Roemeens
You made a lot more progress than I expected this week.
Săptămâna asta ai făcut mult mai mult proges decât mă așteptam.
Her best efforts to learn the language made a big difference.
Strădania ei de a învăța limba a făcut o mare diferență.
The artifact was made from gold and decorated with intricate patterns.
Artefactul era realizat din aur și decorat cu motive foarte elaborate.
Every piece in the gallery was made by a skilled craftsman.
Fiecare piesă din galerie a fost realizată de un meșter priceput.
They discussed the proposal at one sitting and made a decision.
Au discutat propunerea dintr-o singură ședință și au luat o decizie.
He cut through the hesitation and made a firm decision quickly.
A înlăturat orice ezitare și a luat repede o decizie fermă.
The pout on his face made her laugh despite the situation.
Figura lui bosumflată a făcut-o să râdă, în ciuda situației.
Paths surrounded by blooming shrubs made the hike even more enjoyable.
Potecile străjuite de arbuști înfloriți au făcut drumeția și mai plăcută.
The board game pieces were made of colorful plastic and wood.
Piesele jocului de societate erau făcute din plastic colorat și lemn.
Ambient noise in the background made the meditation session more effective.
Zgomotul ambient de fundal a făcut ședința de meditație mai eficientă.
His angelic nature made him a favorite among all the neighbors.
Firea lui caldă și angelică l-a făcut îndrăgit de toți vecinii.
Wearing antiquated shoes made her feet sore during the long walk.
Pantofii ăia demodați i-au făcut picioarele să doară după atâta mers.
The magician made the rabbit appear from nowhere in his hat.
Magicianul a făcut iepurele să apară de nicăieri în pălăria lui.
Uitdrukkingen met made: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
made of stone adj.
din piatră
"The ancient castle is made of stone."
be made up v.
a fi compus din · a consta din
"The committee is made up of five members."
! made for each other adj.
făcuți unul pentru celălalt
"They are truly made for each other."
! faked it until one made it exp.
a face pe cineva că știe până reușește
"He faked it until he made it during the presentation."
! father made a mint exp.
tatăl a făcut o avere
"Father made a mint selling his old car."
! it made blood curdle exp.
ți-a înghețat sângele în vine
"The child's scream echoed in the cellar; it made blood curdle."
it made one's flesh creep exp.
îți dă fiori
"The ghost story was so terrifying it made her flesh creep."
! made of money adj.
foarte bogat · plin de bani
"He acts as if he's made of money, buying luxury cars and jewelry."
! match made in hell n.
dezastru total · cuplu nepotrivit
"Their marriage was a match made in hell."
! who died and made you president exp.
cine a murit și te-a făcut președinte
"Who died and made you president? Stop telling everyone what to do."
! who died and made you queen exp.
cine a murit și te-a făcut regină
"Who died and made you queen to tell me what to do?"
! be made for life v.
a fi asigurat pe viață
"After winning the lottery, he is made for life."
! faked it till one made it exp.
a pretinde până reușești
"She faked it till she made it in her new job."
! get it made v.
a obține o poziție favorabilă
"With her skills, she can get it made in any company."
! have it made v.
a avea succes · a fi realizat
"With that new promotion, he really has it made."
made in heaven adj.
făcut în rai · perfect potrivit
"Their partnership is made in heaven, complementing each other's strengths."
made in the shade adj.
într-o situație foarte bună
"With his new job, he's made in the shade."
! made man n.
bărbat de succes · bărbat bogat
"After selling his company, he was considered a made man in the industry."
made of sugar adj.
foarte delicat · fragil ca zahărul
"Her feelings are made of sugar and get hurt easily."
! made you look exp.
te-am păcălit
"I pointed at the sky and said, 'Made you look!'."
Synoniemen voor made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be made of
+10k
man-made
+10k
ready-made
+10k
tailor-made
+10k
custom-made
8100
be made
+10k
made up
+10k
made for
+10k
Resultaten: 438442. Exact: 438442. Verstreken tijd: 350 ms.
