Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Roemeens

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: mainstream gender mainstreaming

Favorieten

Publiciteit

mainstreaming

/'meɪnstriː mɪŋ/

Vertaling van "mainstreaming" in Roemeens

integrare f

încetățenirea f

problematicii f

educație incluzivă

generalizare f

integrării perspectivei

mainstreaming

abordarea integratoare

integratoare

Well, if you're their poster boy, the mainstreaming movement is in very deep trouble.

Păi dacă tu ești modelul lor, mișcarea de integrare are mari probleme.

It would be completely incomprehensible, unprofessional and retrogressive to focus only on mainstreaming.

Ar fi total lipsit de profesionalism, de neînțeles și regresiv să ne concentrăm doar pe integrare.

Emphasizing the importance of mainstreaming disability issues as an integral part of relevant strategies of sustainable development,

subliniind importanţa problematicii dizabilităţii ca parte integrantă a strategiilor relevante ale dezvoltării durabile,

The mainstreaming of human rights will not on its own produce the required results.

Integrarea drepturilor omului nu va aduce rezultatele cerute, pe cont propriu.

And the panel investigating the mainstreaming of gender in the military is back in session.

Comisia care anchetează integrarea femeilor în armată e din nou în ședință.

Monitoring of sectoral efforts to integrate adaptation into planning (mainstreaming)

Monitorizarea eforturilor sectoriale de integrare a adaptării în planificare (integrarea)

The final point to which I should like to draw attention concerns the mainstreaming of biodiversity into other policies.

Aspectul ultim asupra căruia aş dori să atrag atenţia priveşte integrarea biodiversităţii în celelalte politici.

Mitsubishi car is a guarantee of the necessary comfort, reliability, and mainstreaming!

Mitsubishi masina este o garanție a confortului necesar, fiabilitatea și integrarea!

the implementation of actions of the work programme on mainstreaming of migration statistics

punerea în aplicare a acțiunilor programului de lucru privind integrarea statisticilor privind migrația

the mainstreaming of anti-discriminatory policies and practices.

integrarea în alte domenii ale politicilor și practicilor antidiscriminatorii.

I think that you have this idea that mainstreaming is some magical cure,

Cred că ai impresia că integrarea este un leac magic,

For this reason, despite the large investments made, projects have rarely succeeded in moving from a pilot phase into mainstreaming.

Din acest motiv, în ciuda investițiilor masive realizate, proiectele au reușit în foarte puține cazuri să treacă de la etapa pilot la cea de integrare.