Examples with "man... you have" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Come on, man... you got to have a little bit of time... for my girl.
Haide, omule... trebuie să ai și tu un pic de timp... pentru iubita mea.
If you want to get money from such a rich man... you would have to be a little bent.
Dacă vrei să obții bani de la un om bogat, trebuie să fii mai hoț ca el.
If you didn't see something here... besides a crazy, bitter old man... you wouldn't have come in the first place.
Daca nu ai fi văzut nimic aici... decât un amarat de mos nebun... nu ai fi venit de prima data.
If you didn't see something here... besides a crazy, bitter old man... you wouldn't have come in the first place.
Dacă nu ai fi văzut aici mai mult decât un amărât de moș nebun, nici n-ai fi venit.
Just because you have the greatest cover known to man... you don't even have to think about these things anymore?
Doar pentru că tu ai cea mai bună acoperire cunoscută omului și nici nu mai trebuie să te gândești la chestiile de genul ăsta?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.