Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
migration
Vertaling van "migration" in Roemeens
migrațional
migranților
migrațională
The oasis was crucial for migration routes across the desert region.
Oaza era esențială pentru rutele de migrație care traversau regiunea deșertică.
She marked the seasonal approaches of migration with great interest.
Ea consemna cu mare interes apropierea fiecărui sezon de migrație.
The matrix plays a key role in cell adhesion and migration processes.
Matricea are un rol esențial în procesele de adeziune și migrare celulară.
The committee classified the delays as predictable teething problems in a large-scale migration.
Comisia a clasificat întârzierile drept probleme de început previzibile într-o migrare de mare amploare.
We studied the genealogy to understand our family's migration history.
Am studiat arborele genealogic ca să înțelegem istoria migrației familiei noastre.
The tide of migration towards urban areas continues to grow every year.
Valul migrației spre zonele urbane continuă să crească în fiecare an.
The river was full of spawn from the salmon's recent migration.
Râul era plin de icre după recenta migrație a somonilor.
Entire villages seemed to vanish into thin air during the great migration.
Întregi sate păreau să dispară fără urmă în timpul marii migrații.
The knoll provided a natural viewpoint for observing the migration of animals.
Dâmbul oferea un punct natural de belvedere pentru a observa migrația animalelor.
Biologists study the law of nature to comprehend animal migration patterns.
Biologii studiază legile naturii pentru a înțelege tiparele de migrație ale animalelor.
Whales were spotted off the coast during their migration season.
În largul coastei au fost zărite balene în sezonul lor de migrație.
The flock will fly in formation to avoid predators during migration.
Stolul va zbura în formație pentru a evita prădătorii în timpul migrației.
Ancestral maps showed the migration path of their forefathers across the continent.
Hărțile strămoșești arătau drumul urmat de înaintașii lor în migrarea prin continent.
Uitdrukkingen met migration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
data migration n.
migrare de date
"The team scheduled data migration to the new server over the weekend."
labour migration n.
migrație a forței de muncă
"Labour migration increased as more workers moved abroad for construction jobs."
forced migration n.
migrație forțată
"The war led to massive forced migration across the border."
international migration n.
migrație internațională
"International migration has changed the cultural makeup of many cities."
mass migration n.
migrație în masă
"Climate change may increase mass migration across national borders."
migration policy n.
politică de migrație
"The new migration policy focuses on attracting skilled workers to the country."
urban migration n.
migrație urbană
"Urban migration increased rapidly during the industrial boom of the twentieth century."
cloud migration n.
migrarea digitală în cloud
"Cloud migration can improve system performance and scalability."
internal migration n.
migrație internă
"Internal migration increased as many families moved from rural villages to cities."
net migration n.
migrație netă
"Net migration increased last year as more workers arrived than left."
migration route n.
rută de migrație · traseu de migrație
"The migration route of geese spans several countries."
out-migration n.
migrație · emigrare
"Out-migration has increased due to economic challenges."
branch migration n.
migrare de ramuri
"Branch migration is crucial in genetic recombination."
external migration n.
migrație externă
"External migration increased as workers left to find jobs abroad."
in-migration n.
imigrație · migrație internă
"The in-migration has significantly increased the city's population."
migration control n.
controlul migrației
"The new law aims to tighten migration control at the national borders."
migration flow n.
flux migrator
"Researchers analyzed the migration flow from rural areas to the capital."
migration rate n.
rată a migrației
"The migration rate increased as more workers moved to the cities."
seasonal migration n.
migrație sezonieră
"Seasonal migration brings the birds back to this lake each spring."
Synoniemen voor migration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
migration route
360
cloud migration
140
migration flows
2980
migration policy
2410
legal migration
1950
illegal migration
1900
migration patterns
1260
irregular migration
1200
Resultaten: 7908. Exact: 7908. Verstreken tijd: 42 ms.
