We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The terms of our collaboration will be mutually agreed upon.
Condițiile de colaborare vor fi stabilite de comun acord.
Establish clear rules and procedures for requiring and establishing mutually agreed terms.
a stabili reguli și proceduri clare pentru solicitarea și stabilirea unor termeni conveniți de comun acord.
These efforts have led to mutually agreed solutions on a number of issues of high importance.
Aceste eforturi au condus la soluții convenite de comun acord cu privire la o serie de aspecte foarte importante.
promote other forms of mutually agreed cooperation.
să promoveze alte forme de cooperare convenite de comun acord.
develop joint initiatives in mutually agreed areas
elaboreze inițiative comune în domenii convenite de comun acord
For each project, the delivery terms shall be mutually agreed. Confidentiality
Pentru fiecare proiect termenele de predare sunt convenite de comun acord. Confidenţialitate
After negotiations, the selling price was set at a mutually agreed amount.
După negocieri, prețul de vânzare a fost stabilit de comun acord.
The terms of the employment agreement must be mutually agreed upon to avoid future disputes.
Clauzele contractului de muncă trebuie agreate de ambele părți pentru a evita neînțelegeri pe viitor.
For the diplomatic missions, the period is mutually agreed.
Pentru misiuni diplomatice, se cade de comun acord asupra perioadei.
During the consultations, no mutually agreed solution could be arrived at.
În cursul consultărilor, nu s-a putut ajunge la nicio soluție amiabilă.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.