Examples with "myself... this" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When I first met you... I remember thinking to myself... this is the most formidable person I've ever met.
Când te-am văzut prima -amintesc că mi-am spus... ești cea mai formidabilă persoană pe care am cunoscut-o.
It's very complicated, I'm reinventing myself... this whole new look was just not one thing...
Este ceva complicat, mă reinventez pe mine însămi, este o întreagă imagine nouă, deci nu e doar un lucru.
Now, for a struggling comic like myself... this was a rare chance to get into a big-time Hollywood mansion... for which I otherwise would've had no chance at all.
Acum, pentru un creator de benzi desenate ca mine... aceasta a fost o șansa unica de a intra în marea împaratie de la Hollywood... fara de care altfel n- as fi avut nici o șansa.
Dear Satsu and little Chiyo: As one who was once an orphan child myself... this humble person is sorry to inform you... that six weeks after you left for your new life in Miyako... the suffering of your honored mother came to its end.
Dragă Satsu și micuță Chiyo, Ca unul care a fost odată un copil orfan... cu umilință vă informez că la 6 săptămâni după ce ați plecat...
But I say to myself... this Lopez, your boss... he had chivatos like that working for him.
Lopez, șeful tău... a avut informatori lucrînd pentru el.
But I say to myself... this Lopez, your boss... he had chivatos like that working for him.
Lopez, șeful tău... a avut informatori lucrînd pentru el. Raționamentul lui se clatină.
I've thought to myself... this must be what it's like.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.