We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de punere în aplicare
de implementare
din Legea de punere în aplicare
competențelor de executare
of the implementing acts to be adopted ▌.
actelor de punere în aplicare care trebuie adoptate ▌.
The other two meetings will take place according to the location of the implementing entity.
Celelalte două reuniuni vor avea loc în funcție de locul unde se va găsi entitatea de punere în aplicare.
the roles and responsibilities of the implementing agencies and the project leader
rolul și responsabilitățile agențiilor de implementare și ale șefului de proiect
fiduciary account opened in the name of the implementing body and on behalf of the managing authority or separate block of finance within a financial institution
conturi fiduciare deschise în numele organismului de implementare și în numele autorității de gestionare sau sub forma unei entități separate de finanțare în cadrul unei instituții financiare
The donors, the headquarters of the implementing agencies, the leaders in the target group, and the agencies monitoring the project and administering the donors' funds, all need to know how well and how much the project activities have led to attaining the project objectives.
Donatorii, cei de la sediul agentiilor de implementare, liderii grupului tinta, si agentiile de monitorizare ale proiectului si cele care administreaza fondurile donatorilor, toti trebuie sa stie cat de bine si cate dintre activitatile proiectului au dus la atingerea obiectivelor proiectului.
The Commission's rights and obligations in respect of the implementing measures referred to in point (b) of the first subparagraph are assigned to the Agency.
Drepturile și obligațiile Comisiei privind măsurile de punere în aplicare menționate la litera (b) din primul paragraf sunt atribuite agenției.
This amendment specifies further the scope of the implementing measures which the Commission may adopt.
Acest amendament clarifică obiectivul măsurilor de punere în aplicare care pot fi adoptate de către Comisie.
It is easy to dismiss the labour of the implementing or executive committee.
Este uşor să treacă neobservată munca comitetului executiv.
The purpose of the implementing committee is to get the project done.
Scopul comitetului de implementare este de a duce proiectul la bun sfârşit.
Therefore a review of the methods for the preparation of the implementing measures is necessary.
Astfel, este necesară revizuirea metodelor de pregătire a măsurilor de aplicare.
Checks on the selection procedure of the implementing bodies
Controale privind procedura de selecție a organismelor de punere în aplicare
Greater attention needs to be paid to the tender procedures applied for the choice of the implementing bodies.
Este necesar să se acorde o atenție suplimentară procedurilor de ofertare aplicate în alegerea organismelor de implementare.
Lead time should be calculated from the date of adoption of the implementing measures setting the concrete requirements.
Perioada de pregătire ar trebui calculată din data adoptării măsurilor de punere în aplicare care stabilesc cerințele concrete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.