Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off topic
Vertaling van "off topic" in Roemeens
off topic
afara subiectului
pe lângă subiect
pe arătură
pe subiect
deviat de la subiect
deviază
ieșit din subiect
I'm sorry but we have gone off topic slightly.
Îmi pare rău, dar am mers off topic ușor.
Guys, we're getting off topic here.
Băieți, suntem obținerea off topic aici.
This is kind of off topic, but where can I put my belt?
Asta este cam în afara subiectului, dar, unde pot sa-mi pun cureaua?
But let me just add one little thing off topic.
Dar lăsați-mă să mai adaug ceva în afara subiectului.
The complaint was that I go off topic.
Plângerea era că vorbesc pe lângă subiect.
Actually, it wasn't, but I do think you're going off topic.
De fapt, nu, dar și eu cred că vorbești pe lângă subiect.
I think we've gotten a little off topic.
Cred că am ajuns un pic off topic.
That's a little off topic.
Acesta este un pic off topic.
By being too far off topic too quickly it may trigger censorship by a forum moderator.
Mergând prea repede şi prea departe "off topic", se poate declanșa cenzura unui moderator al forumului.
The complaint was that I go off topic.
Mă critică că încep să vorbesc pe lângă subiect.
I think we're getting off topic.
Cred că suntem pe lângă subiect.
So, I know this is off topic.
Știu că e în afara subiectului.
The User pledges not to publish proposals that are not serious or that are off topic.
Utilizatorul se angajează să nu publice propuneri neserioase sau în afara subiectului.
Synoniemen voor off topic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 47 ms.
