Examples with "outlook... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't signify it to you with your brilliant outlook but...
Poate ca nu înseamna mult pentru tine, dar pentru mine înseamna mult.
I know I've just met you... but I have good instincts about people... and the feeling that I get from you... is that despite your your positive outlook...
și știu ca deabia te cunosc... dar instincte foarte bune în privința oamenilor și... sentimentul pe care mi-l lași este ca... în ciuda aspectului tău pozitiv.
I know I've just met you... but I have good instincts about people... and the feeling that I get from you... is that despite your your positive outlook... I think inside you're a sad man.
știu ca abia ne-am cunoscut... dar ma pricep la oameni... și vad... ca, în a mentalitatii tale pozitive... ești, cred eu, un om trist.
But I guess I owe it all to clean living, proper outlook... and the help of my friend.
Dar cred ca datorez totul unei vieți sanatoase, unei perspective cu ajutorul prietenului meu.
Normally I would have a different outlook on what I'm about to tell you... but since it could really inconvenience me, I'll squeal.
În mod normal, aș fi tratat alfel ce urmează să-ți spun, dar având în vedere că situația e în dezavantajul meu, o să-mi dau drumul la gură.
I know I've just met you but I have good instincts about people and the feeling that I get from you is that despite your good attitude and your positive outlook...
Sentimentul pe care îl am când te privesc, în ciuda veseliei tale și a optimismului tău...
I know I've just met you but I have good instincts about people and the feeling that I get from you is that despite your good attitude and your positive outlook...
We also wanted to check... but were far too scared.
Și noi voiam să verificăm... dar ne era prea frică.
Women generally prefer expensive products... but I prefer these others.
Femeile prefera în general produsele scumpe... dar eu prefer celelalte.
I'm fine... but my mother had a hard time.
Sunt bine... dar mama mea a avut o zi grea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.