Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
packed
Vertaling van "packed" in Roemeens
She packed the fruits carefully into a wooden crate for shipping.
A împachetat cu grijă fructele într-o ladă de lemn pentru transport.
They packed lightly for a quick holiday getaway to the countryside.
Au împachetat doar strictul necesar pentru o escapadă rapidă la țară.
The film's preview screened to a packed theater last weekend.
Avanpremiera filmului a rulat, weekendul trecut, cu sala plină.
He carefully packed the video equipment after completing the filming session.
A împachetat cu grijă echipamentul video după ce a terminat filmarea.
He packed his fragile dinner service carefully into bubble wrap.
Și-a împachetat cu grijă serviciul de masă fragil în folie cu bule.
She opened her hold luggage to check if everything was packed.
Și-a deschis bagajul de cală ca să verifice dacă este totul împachetat.
The jewellery dealer carefully packed the engagement ring in a velvet box.
Bijutierul a împachetat cu grijă inelul de logodnă într-o cutie de catifea.
Passengers were packed like a sardine inside the cramped train car.
Pasagerii erau îndesați în vagonul îngust de tren, ca sardelele.
He packed his bat and ball neatly in the sports bag.
Și-a pus cu grijă bâta și mingea în geanta de sport.
She packed all her belongings before moving to the new apartment.
Și-a strâns toate lucrurile înainte să se mute în noul apartament.
He packed his bermuda shorts and sandals for the beach holiday.
Și-a pus în bagaj bermudele și sandalele pentru vacanța la mare.
They packed apples in their lunch boxes for a tasty treat.
Au pus mere în pachețelul de prânz ca o gustare gustoasă.
She packed a cake slice into her lunchbox for a treat.
Și-a pus în pachet o felie de tort, ca desert.
Uitdrukkingen met packed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! packed in like sardines adj.
înghesuiți ca sardinele
"The commuters were packed in like sardines on the train."
! packed out adj.
aglomerat · supraaglomerat
"The concert was packed out with excited fans."
! packed house n.
casă plină
"The theater had a packed house for the premiere."
! packed to the gills adj.
arhiplin · supraaglomerat
"The concert hall was packed to the gills."
! packed to the rafters adj.
plin ochi · arhiplin
"The concert hall was packed to the rafters with excited fans."
! badly packed kebab n.
haos · dezastru total
"The event was a disaster, a real badly packed kebab."
! packed full of adj.
plin ochi · ticsit
"The box is packed full of books."
packed lunch n.
pachet cu mâncare
"I brought a packed lunch to school today."
packed solid adj.
plin ochi · aglomerat
"The train was packed solid during rush hour."
packed tight adj.
strâns ambalat
"The suitcase was packed tight with clothes."
! action-packed adj.
bogat în evenimente
"The action-packed movie kept everyone on the edge of their seats."
closely packed adj.
înghesuit · dens
"The passengers stood in a closely packed crowd on the platform."
ready-packed adj.
gata ambalat · pre-ambalat
"The ready-packed meals are convenient for busy people."
packed cells n.
celule concentrate
"Packed cells are stored for emergency transfusions."
close-packed adj.
împachetat strâns
"The close-packed books filled the entire shelf."
fun-packed adj.
plin de distracție
"We had a fun-packed weekend at the amusement park."
packed cell volume n.
volum celular compactat
"The doctor checked the packed cell volume for anemia."
plug cock with packed gland n.
robinet cu dop și garnitură
"The engineer installed a plug cock with packed gland."
vacuum-packed adj.
ambalat în vid
"The vacuum-packed meat stayed fresh for weeks."
Synoniemen voor packed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
action-packed
3520
packed full of
1500
jam-packed
1470
packed lunch
810
packed house
760
vacuum-packed
470
ready-packed
310
packed with
+10k
Resultaten: 12755. Exact: 12755. Verstreken tijd: 53 ms.
