Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
persistent
Vertaling van "persistent" in Roemeens
Drinking water slowly can often help stop a persistent hiccup.
A bea apă încet poate adesea să ajute la oprirea unui sughiț persistent.
He coughed softly, struggling against the persistent cigar smoke in the air.
Tuşi ușor, încercând să facă față fumului persistent de trabuc din aer.
That persistent journalist proved a thorn in the flesh to the minister.
Jurnalistul acela insistent s-a dovedit un ghimpe în coastă pentru ministru.
He couldn't ignore the persistent whine outside his window.
Nu a putut să ignore scâncetul insistent de afară, de la fereastră.
He got his own way by being persistent and respectful in discussions.
A făcut cum a vrut fiind perseverent și respectuos în discuții.
To get to the top, you must stay focused and persistent.
Ca să ajungi în vârf, trebuie să rămâi concentrat și perseverent.
Her persistent fatigue might be symptomatic of an underlying health issue.
Oboseala ei persistentă ar putea indica o problemă de sănătate ascunsă.
A persistent cough can be a symptom of a respiratory infection.
O tuse persistentă poate fi un simptom al unei infecții respiratorii.
A persistent smoker's cough can lead to serious respiratory problems.
O tuse de fumător persistentă poate duce la probleme respiratorii grave.
Recovering from the surgery was tough going and required persistent effort.
Recuperarea după operație a fost anevoioasă și a cerut multă perseverență.
He felt a persistent aching in his shoulders after working hours.
Simțea o durere surdă și persistentă în umeri după orele de muncă.
This soothing balm helped her heal the persistent rash on her arms.
Acest balsam calmant a ajutat-o să vindece erupția persistentă de pe brațe.
He described the itching as an irritating, persistent feeling.
A descris mâncărimea ca pe o senzație enervantă și persistentă.
Uitdrukkingen met persistent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
persistent effort pays off exp.
efortul persistent dă roade
"She believes that persistent effort pays off in the long run."
persistent as a weed adj.
perseverent ca o buruiană
"She was persistent as a weed in pursuing her goals."
persistent cruelty n.
cruzime persistentă
"The persistent cruelty of the bully left lasting scars on the victim."
! persistent as a mosquito adj.
enervant ca un țânțar
"Her little brother was persistent as a mosquito, always asking questions."
persistent organic pollutant n.
poluant organic persistent
"These chemicals linger for decades and can build up in fish and humans."
persistent vegetative state n.
stare vegetativă persistentă
"The patient is in a persistent vegetative state."
advanced persistent threat n.
grup APT · grup de amenințare persistentă avansată
"An advanced persistent threat was identified as the source of the breach."
persistent depressive disorder n.
tulburare depresivă persistentă
"She was diagnosed with persistent depressive disorder after feeling down for several years."
persistent memory n.
memorie persistentă
"The server uses persistent memory to speed up database access after restarts."
persistent truncus arteriosus n.
truncus arteriosus persistent
"The infant was diagnosed with persistent truncus arteriosus."
Synoniemen voor persistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4172. Exact: 4172. Verstreken tijd: 42 ms.
