Examples with "program, which is based" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a matter of fact, FX automated trading is a method of trading diverse foreign currencies with a PC program, which is based on a variety of analyses that help to define whether a trader should sell or buy a currency pair at any one time.
Ca fapt divers, tranzacționarea automată pe Forex este o metodă de tranzacționare a diferitor monede cu ajutorul unui program axat pe o varietate de analize care te ajută să înțelegi când un trader ar trebui să vândă sau să cumpere o pereche valutară la un moment dat.
Andere resultaten
Yes, the site is based on a referral program, through which we can very easily and simply make a profit.
Da, site-ul se bazează pe un program de referire, prin care putem obține foarte ușor și pur și simplu un profit.
The program is based on an optimized kernel, which provides high-speed operation with a minimum level of system resource consumption.
Programul se bazează pe un kernel optimizat, care asigură o operare de mare viteză, cu un nivel minim de consum de resurse al sistemului.
Because this festival is not competition-based, it has no such thing as an open program, in which anyone, according to main criteria, can be selected.
The program is developed in collaboration with the educational institution in which the student is enrolled, based on practical training contracts.
Programul se deruleaza in colaborare cu institutia de inatamant in care este inscris elevul pe baza unor contracte de pregatire practica.
It is more than philanthropy, which involves active collaboration with social partners, development of volunteer programs based on the expertise of our employees.
Este mai mult decat filantropie, ceea ce presupune colaborarea activa cu partenerii sociali, dezvoltarea de programe si voluntariatul bazat pe expertiza angajatilor nostri.
The program is conducted through an educational model based on personal and professional development, which allows students to acquire the knowledge, skills and competencies established skills.
Programul este realizat prin intermediul unui model educațional bazat pe dezvoltarea personală și profesională, care permite elevilor să dobândească cunoștințele, aptitudinile și competențele competențe stabilite.
Kinesiotherapist is a specialist, which based on the functional assessment of the patient and the clinical diagnosis, makes up an individual program of physical rehabilitation.
Kinetoterapeutul este specialistul care, în urma unei evaluări funcționale și a diagnosticului clinic al pacientului, alcătuiește un program individualizat de recuperare fizică.
The opportunity to realize technology-based Full Uninstall, which is also used in the program Soft Organizer.
To achieve this goal, the College offers a broad-based program curriculum which hopes to strike a balance between technical training and practical problem-solving, that is founded on current management theories and approaches.
Pentru a atinge acest obiectiv, Colegiul oferă un curriculum de programe pe scară largă, care speră să atingă un echilibru între formarea tehnică și rezolvarea problemelor practice, bazată pe teoriile și abordările actuale de management.
It is a complete training program which professionally combines theory and practice, based on expertise and a certain performance maturity level, which is really impressive.
Este un curs complet care îmbină teoria și practica într-un mod profesionist, bazat pe expertiză și un nivel de maturitate în performanță, ceea ce este impresionant.
If the first includes a dose of arbitrary, especially in politics, the second one affects all activities in a society, which is now regulated based on an ideological program.
Dacă primul înseamnă o doză de arbitrariu, în special politică, cel de-al doilea înseamnă afectarea oricărei activități dintr-o societate, regularizată după un program ideologic.
In the case of large corporations, the manuals are often authored by language experts, university graduates of humanities-based language programs, which is quite a paradoxical state of affairs.
În cazul marilor corporații, manualele sînt adesea redactate de către experți lingvistici, de către absolvenți ai unor programe lingvistice umaniste, care este o stare de lucruri oarecum paradoxală.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.