Noul program de ture împarte sarcinile mai echitabil între membrii echipei.
The new duty roster divides tasks more fairly among team members.
Pentru perioada următoare, angajații vor avea program de lucru flexibil.
For the immediate future, employees will have flexible working hours.
Compania are un program de recomandări pentru a atrage clienți noi.
The company has a referral program to bring in new clients.
Schimbările de program de ultim moment ne-au dat weekendul peste cap.
Disciplina le-a fost formată sportivilor printr-un program de antrenament foarte strict.
Discipline was instilled in the athletes by their rigorous training schedule.
Au început un program de detoxifiere și curățare naturală a organismului.
They started a program to detox and cleanse their bodies naturally.
A folosit acest program de câteva ori pentru proiectele lui.
He has used this software a handful of times for his projects.
Un program de somn regulat susține un ritm sănătos al ceasului biologic.
A consistent sleep schedule supports a healthy body clock rhythm.
I-a venit ideea grozavă să pornească un program de reciclare la școală.
She had a bright idea to start a recycling program at school.
Începerea unui nou program de exerciții cere angajament și efort constant.
Starting a new exercise regime requires commitment and regular effort.
Un program de licență în literatură acoperă multe opere clasice și moderne.
A degree course in literature covers many classic and modern works.
Colegiul a introdus un nou program de licență axat pe marketing digital.
The college introduced a new degree course focused on digital marketing.
Neajunsul acestei diete este că impune un program de masă foarte strict.
The drawback of this diet is that it requires strict meal timing.
