Vertaling van "program '" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y'all seen any education program 'round here?
Ați văzut un program de educație pe aici?
I mean, what about the athletic program'?
type - the new name you wish to call your float, in this instance, 'program'.
tip - noul nume pe care vreți să-l dați elementului flotant, în cazul de față, 'program'.
Do you want a course that meets industry needs and has been rated 'top program' for 5 years running?
Vrei un curs care să răspundă nevoilor industriei și a fost evaluat "programul de top" de 5 ani?
Before I begin today's program' I'll sing you a 15 year old song.
înainte de a începe programul de azi, va voi canta un cântec vechi de 15 ani.
Some loss-making commercial services are currently being eliminated in the frame of the 'corrective program' launched at the end of 2008.
Anumite servicii comerciale care înregistrează pierderi sunt în prezent eliminate în cadrul "programului corectiv" lansat la sfârșitul anului 2008.
On the contrary, that provision, by referring without further specification to the 'sale... of a copy of a program', makes no distinction according to the tangible or intangible form of the copy in question.
Dimpotrivă, trebuie să se considere că dispoziția respectivă, care se referă fără alte precizări la "vânzare[a] copiei unui program pentru calculator", nu face nicio distincție în funcție de forma materială sau imaterială a copiei în cauză.
When you end this 'emergency program', remember to keep your routine intake of water between 1.5-2 liters every day.
Cand inchei acest program de recuperare pentru piele, nu uita sa-ti formezi obiceiul de a bea 1,5-2 l de apa zilnic.
It is a 40-day up to two-month 'emergency program' I usually follow when I see alarming signs.
Este un program de recuperare, de urgenta' de 1 - 2 luni pe care il urmez eu de obicei atunci cand vad semne alarmante pe piele.
And you don't need physical access to the vehicle, either. 'With the right computer program' you could drive the car from anywhere in the world.
De la distanta, probabil prin sistemul infotainment al autovehiculului. și nu aveți nevoie de acces fizic la vehicul, fie.
Whereas, for the purpose of this Directive, the term 'computer program' shall include programs in any form, including those which are incorporated into hardware
întrucât, în înțelesul prezentei directive, noțiunea "program pentru calculator" include programe, indiferent de forma acestora, inclusiv cele care sunt încorporate în hardware
Yes. The program' been activated.
They come up and explain that they are filming for the 'country's food stamp program' and would like to use Granny's home for footage.
Ei vin și explică că filmează pentru programul de ștampilă al țării și doreau să folosească casa Granny pentru film.