Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program dedicated to
Vertaling van "program dedicated to" in Roemeens
program dedicat
programul dedicat
The hospital has a program dedicated to women recovering from pregnancy loss.
Spitalul are un program dedicat femeilor care se recuperează după pierderea sarcinii.
This is a program dedicated to extracurricular activities.
Acesta este un program dedicat activităților extracurriculare și extrașcolare.
Through the program dedicated to children proposed by our clinic,
Prin programul dedicat copiilor propus de clinica noastra,
Personal data supplied by you in order to subscribe to a program dedicated to our members and/or to a loyalty program
datele personale furnizate de dvs. în vederea înscrierii în programul dedicat membrilor noștri și/sau într-un program de fidelitate
The distinction was received for the development of a complex program dedicated to the plastics industry, which implied intense collaboration between colleagues in the marketing, sales and technical departments.
Distincția a fost acordată pentru derularea unui complex program dedicat industriei de mase plastice, ceea ce a presupus o colaborare intensă între colegii din departamentele de marketing, vânzări și tehnic.
It is useless to have such a program dedicated to the players with problems, if the persons who need help can't find it.
Degeaba avem un astfel de program dedicat jucatorilor cu probleme, daca nu-l facem cunoscut, daca cei ce cauta ajutor, nu-l pot gasi.
It is a program dedicated to all women of all ages, conceived in order to optimize the female existence on all levels, starting from the physical-sensual one to the psychic-relational level.
Este un program dedicat femeilor de toate varstele, conceput in ideea de a ameliora existenta femeii la toate palierele, pornind de la cel fizic-senzual la cel psihic-relational.
➤ What should be done to create a program dedicated to responsible gambling?
➤ Ce ar trebui făcut pentru a crea un program dedicat jocului responsabil eficient.
To this end, we initiated the annual project "Summer School a+", which includes a component for ongoing training of staff and a program dedicated to attracting future specialists in research, quality control and pharmaceutical production.
In acest scop, am initiat proiectul "Scoala de vara a+", desfasurat anual, care cuprinde atat o componenta destinata dezvoltarii propriilor salariatii, cat si un program dedicat atragerii de viitori specialisti in domeniile cercetarii, controlului calitatii si productiei de medicamente.
For the first time in history, on July 3rd, the European parliamentaries OK-ed the decision to establish a program dedicated to improving innovation within the European defense industry, including in cyber security.
Pentru prima oară în istorie, în săptămâna care a trecut (03.07), parlamentarii europeni au aprobat înfiinţarea unui program dedicat creşterii inovaţiei în industria europeană de apărare, inclusiv în domeniul securităţii cibernetice.
The authorities have shown their support for the most important program dedicated to responsible gaming in Romania
Autoritatile si-au aratat sustinerea fata de cel mai important program dedicat jocului responsabil din Romania
As a pioneer of the social responsibility initiatives in Romania and as part of the only program dedicated to responsible gaming in Romania, the ROMSLOT association is in the best position to discuss directions in this area in our region.
În calitate de pionier al iniţiativelor de responsabilitate socială în România şi ca parte a unicului program dedicat jocului responsabil din România, asociaţia ROMSLOT este cea mai în măsură să dezbată direcţiile în acest domeniu din regiunea noastră.
Promotions MobiSanté The first program dedicated to the health sector development in Moldova, for supporting public institutions, private companies with medical profile.
Promoţii MobiSanté Primul program dedicat dezvoltării sectorului de sănătate din Republica Moldova pentru susținerea instituțiilor publice și companiilor private cu profil medical.
Synoniemen voor program dedicated to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 39 ms.
