Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme will continue
Vertaling van "programme will continue" in Roemeens
program va continua
This programme will continue the long of this year.
Acest program va continua pe toată perioada acestui an.
The new programme will continue to provide grants to support film development, training and distribution, as well as launching a new loan guarantee fund aimed at making it easier for the cultural and creative sectors to access finance.
Noul program va continua să acorde granturi pentru susținerea producției cinematografice, a formării profesionale și a distribuției de filme și va crea un nou fond de garantare a împrumuturilor care va facilita accesul la împrumuturi pentru sectoarele culturii și creației.
The new programme will continue the efforts to protect and promote children's rights, paying special attention to the most vulnerable children.
Noul Program va continua eforturile de protecţie şi promovare a drepturilor copiilor, cu un accent sporit pe cei mai vulnerabili.
The school programme will continue to strengthen, enhance and support energy education across the curriculum in schools by raising awareness on how energy consumption may affect climate change and how advanced materials help save energy.
Acest program va continua să consolideze, să îmbunătăţească şi să sprijine educaţia pentru energie, abordând-o într-o manieră interdisciplinară. Obiectivul acestui program educaţional constă în sensibilizarea elevilor în ce priveşte influenţa consumului de energie asupra schimbărilor climatice, precum şi rolul materialelor avansate în economisirea energiei.
Your favourite radio programme will continue to play without a hitch.
Iar radioul dumneavoastră preferat va continua să se audă fără să sesizați trecerea.
Simultaneously, the successful customer racing programme will continue to operate in numerous other international and national race series.
Simultan, programele racing de client vor continua să opereze la cel mai înalt nivel în numeroase alte campionate internaţionale şi naţionale.
The main orientation of the statistical programme will continue to be focused on statistics with a close link to socioeconomic statistics, such as pressures on the environment from human activities and responses from society's representatives.
Programul statistic va continua să fie axat pe statistici strâns legate de statisticile socio-economice, cum ar fi presiunile asupra mediului ca rezultat al activităților umane și răspunsurile reprezentanților societății.
Regional policy is there to make investments that make a difference to people's lives - and I trust that the PEACE programme will continue whatever the outcome of the current budget discussions .
Obiectivul politicii regionale este de a face investiţii cu impact asupra vieţilor oamenilor şi am încredere că programul PEACE va continua, indiferent de rezultatul actualelor dezbateri pe marginea bugetului .
In 2011, the programme will continue to finance new categories of individual grants (to doctoral candidates and to European students who attend Erasmus Mundus master courses).
În 2011, programul va continua să finanțeze categorii noi de subvenții individuale (pentru candidații la doctorat și pentru studenții europeni care participă la cursuri de masterat în cadrul "Erasmus Mundus").
The LIFE programme will continue from 2014-2020 under the new LIFE Regulation for Environment and Climate Action.
Programul LIFE va continua în perioada 2014-2020 în cadrul noului Regulament LIFE pentru mediu și politici climatice.
BMW M Motorsport's commitment to customer racing and the BMW Motorsport Junior programme will continue.
Angajamentul BMW M Motorsport faţă de cursele de client şi programul BMW Motorsport Junior vor continua şi ele.
The Community Action Programme will continue to help to develop cooperation in this field even more effectively; the programme should be based to a large extent on experience already gained in this field
programul de acţiune comunitară va contribui la cooperarea în acest domeniu într-un mod şi mai eficient; programul se va baza pe experienţa deja dobândită în acest domeniu
The new Consumer Programme will continue to build on these successes, focusing on four key areas
Noul program privind protecția consumatorilor va continua să se bazeze pe aceste rezultate pozitive, concentrându-se pe patru domenii cheie
Synoniemen voor programme will continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
