Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs implemented
Vertaling van "programs implemented" in Roemeens
programe implementate
programelor implementate
RoAid is primarily a financial aid program by means of which national stakeholders and particularly Romanian public institutions contribute funding as well as know-how to programs implemented in developing countries.
RoAid este, în primul rând, un program de asistență financiară, prin care părțile interesate de la nivel național și, în special, instituțiile publice din România, contribuie cu asistență financiară și cu know-how la programe implementate în țările în curs de dezvoltare.
Since autumn 2015, more than 600 people have been directly involved, including alumni, participants and applicants of various programs implemented by EcoVisio.
Începînd cu toamna anului 2015, în activitățile Seed It Forward s-au implicat în mod direct peste 1000 de oameni - inclusiv absolvenți, participanți și aplicanți la diferite programe implementate de EcoVisio.
The present analysis is an assessment of the extent to which these objectives have been achieved over time and in the programs implemented by RSDF to date.
Analiza de faţă reprezintă o evaluare a măsurii în care aceste obiective au fost atinse de-a lungul timpului şi în cadrul programelor implementate de FRDS până în prezent.
At the same time, the event offered the possibility of presenting the projects and programs implemented in our country with the support of the European Union.
Totodată, evenimentul a oferit posibilitatea prezentării proiectelor şi programelor implementate în ţara noastră cu suportul Uniunii Europene.
166 projects and programs implemented in previous years by 119 non-profit, non-governmental organizations, initiative groups and individuals were included in the 2017 edition of the Civil Society Gala competition.
166 de proiecte și programe implementate în anii precedenți de 119 organizații non-profit, organizații neguvernamentale, grupuri de inițiativă și persoane fizice au fost incluse în ediția din 2017 a Galei Societății Civile.
During their investigation of the current situation in Romania on migration, the team of journalists conducted interviews with both staff JRS Romania and the beneficiaries of the programs implemented by JRS.
In cadrul misiunii de investigatie a situatiei curente din Romania privind migratia, echipa de jurnalisti a efectuat interviuri atat cu staff-ul JRS Romania cat si cu beneficiari ai programelor implementate de catre JRS.
Clean! , programs implemented by PRAIS Foundation.
Curata! , programe implementate de catre Fundatia PRAIS.
October 15-16, Chisinau - IarmarEco, the Fair of Ecological Opportunities and Social Entrepreneurship in Moldova - getting to know alumni of other programs implemented by EcoVisio (activEco, Harap Alb, ClimateLaunchpad) and other members of the existing and evolving community of activists.
15-16 octombrie, Chișinău - vizita la IarmarEco, Iarmarocul oportunităților ecologice și al antreprenoriatului social - întîlnirea cu absolvenții altor programe implementate de EcoVisio (activEco, Harap Alb, ClimateLaunchpad), precum și cu alți membrii ai comunității dinamice de activiști.
Mrs Carolina Ungureanu, IDIS "Viitorul" expert, spoke about the role and importance of civil society involvement in the implementation of the programs implemented within the "Modernization of Local Public Services in the Republic of Moldova" project.
Despre rolul și importanța implicării societății civile în procesul de realizare a programelor implementate în cadrul Proiectului "Modernizarea Serviciilor Publice Locale în Republica Moldova" a vorbit experta IDIS "Viitorul", Carolina Ungureanu.
Anti-corruption programs implemented by public authorities or non-governmental organizations were presented without a lot of details and more as reports on meetings, conferences, statements for the press or other such events.
Programele anticorupţie implementate de autorităţi sau de organizaţii neguvernamentale au fost prezentate fără prea multe detalii sub forma unor relatări de la şedinţe ale reprezentanţilor autorităţilor centrale, conferinţe, declaraţii pentru presă sau alte evenimente.
evaluation of the libraries that participated in the project with a system of badges, given accordingly to the efficiency of the volunteering programs implemented and of the professionalism of volunteers management.
evaluarea bibliotecilor participante în proiect în baza unui sistem de insigne, acordate potrivit eficienței implementării de programe de voluntariat și gestionării profesioniste a voluntarilor
In general, European policy in the sphere of small and medium stimulation is divided into two levels: the independence of countries and work through programs implemented under the auspices of the EU.
În general, politica europeană în sfera stimulării întreprinderilor mici şi mijlocii se efectuează în două niveluri: prin independenţa activităţii ţărilor şi prin programe puse în aplicare sub auspiciile UE.
The parties agreed to maintain a continuous dialogue between the institutions and to broaden their cooperation in the programs implemented by Austria in the region.
Părțile au convenit să păstreze un dialog continuu între instituții și să extindă cooperarea în cadrul programelor promovate de Austria pentru țările din regiune.
Synoniemen voor programs implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 20 ms.
