Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress regarding
Vertaling van "progress regarding" in Roemeens
progresele privind
progrese în ceea ce privește
Implementation of the IA and the European Partnership, preparation for implementation of the Stabilisation and Association Agreement (SAA), and progress regarding the approximation, implementation and enforcement of legislation shall be assessed in all relevant fields.
Punerea în aplicare a acordului interimar și a Parteneriatului european, pregătirea pentru punerea în aplicare a Acordului de Stabilitate și Asociere (ASA), precum și progresele privind armonizarea, punerea în practică și aplicarea legislației sunt evaluate în toate domeniile relevante.
Progress regarding the approximation, implementation and enforcement of legislation shall be assessed under all subject matters.
Progresele privind apropierea legislativă, punerea în aplicare și asigurarea respectării legislației se evaluează în cadrul tuturor domeniilor relevante.
Our goal was to compare how children and adults make progress regarding the acquisition of verbal speech.
Scopul nostru a fost de a compara modul în care copiii și adulții fac progrese în ceea ce privește achiziționarea de exprimare verbală.
Progress regarding the alignment, implementation and enforcement of European Union legislation, as well as key issues related to programming and implementation of relevant IPA projects shall be assessed under all subject matters.
Progresele privind alinierea, punerea în aplicare și asigurarea respectării legislației Uniunii Europene, precum și aspectele-cheie legate de programarea și implementarea proiectelor IPA relevante sunt evaluate în toate domeniile relevante.
And of course for progress regarding all the other potential future member states.
Şi bineînţeles pentru progrese privindu-le pe celelalte state aspirante.
During the annual surveillance audit, progress regarding information security must be substantiated in order to renew the certification.
În timpul auditului anual de monitorizare, pentru reînnoirea certificării trebuie să facem dovada progresului în ceea ce priveşte securitatea informaţiilor.
Unfortunately, we need to continue focusing on key issues on which we have yet to make progress regarding equality between men and women.
Din păcate, trebuie să continuăm să ne axăm pe problemele cheie legate de egalitatea dintre bărbaţi şi femei în privinţa căreia încă trebuie să mai înregistrăm progrese.
Report through existing frameworks and tools on experiences and progress regarding access to and quality of early childhood education and care systems.
Să prezinte, prin intermediul cadrelor și al instrumentelor existente, rapoarte referitoare la experiențele dobândite și la progresele înregistrate în ceea ce privește accesul la sistemele de educație și îngrijire timpurie a copiilor și calitatea acestora.
elaborate high quality, reliable and comparable social indicators to provide a sufficiently detailed, true picture of progress regarding the objectives
să se elaboreze indicatori sociali de calitate, fiabili si comparabili, pentru a da o imagine reală, suficient de detaliată a progresului privind aceste obiective
acknowledges that the main objective of the audit was to assess the progress regarding one of the main objectives of the reform, namely improving the balance between supply and demand
recunoaște că obiectivul primar al auditului a fost evaluarea progreselor privind unul dintre principalele obiective ale reformei, și anume îmbunătățirea echilibrului dintre cerere și ofertă
And the school's progress regarding the material base can be seen especially lately and it is, in the parents' opinion, due to the school's management, especially the current headmaster, who "is as true as flint for the school".
Iar progresul şcolii în ceea ce priveşte baza materială se vede în special în ultimul timp, şi este pus de părinţi pe seama conducerii instituţiei, în speţă a directorului actual, care "e trup şi suflet pentru şcoală".
Last but not least, we like to think that we are making (and we really are making) real progress regarding the education of the human resources that get in contact with tourists with special needs.
Nu în ultimul rând, ne place să credem că facem (și chiar facem) reale progrese la nivel de educație a resursei umane care vine în contact cu turiștii cu nevoi speciale.
considers genuine progress regarding geographical indications to be an essential precondition for balanced agreement in the context of WTO agricultural negotiations
consideră că progresul veritabil înregistrat în ceea ce priveşte indicaţiile geografice constituie o condiţie preliminară esenţială pentru un acord echilibrat în contextul negocierilor agricole din cadrul OMC
Synoniemen voor progress regarding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 27 ms.
