Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progressivity of
Vertaling van "progressivity of" in Roemeens
caracterul progresiv al
progresivitatea
The Commission opened the formal investigation procedure because it considered at that stage that the progressivity of the tax rates and the provisions on the deduction of losses carried-forward from the tax base as laid down in the Act constituted State aid.
Comisia a inițiat procedura oficială de investigare întrucât a considerat în această etapă că atât caracterul progresiv al ratelor de impozitare cât și dispozițiile privind deducerea pierderilor reportate din baza de impozitare în conformitate cu legea în cauză au constituit ajutor de stat.
On the revenue side, these includes changes to the structural features of the Spanish tax system such as the withdrawal of reductions in the tax burden on earned income, an increased progressivity of saving tax system and an increase on VAT rates.
În ceea ce privește veniturile, acestea includ modificări ale elementelor structurale ale sistemului spaniol de impozitare, cum ar fi încetarea reducerii presiunii fiscale asupra veniturile salariale, creșterea gradului de progresivitate a sistemului de impozitare a economiilor și creșterea cotelor de TVA.
Concerning revenue, the budget includes inter alia hikes in VAT rates as of July 2010, an increased progressivity of the saving tax system and a temporary reduction of taxes on SMEs that favours employment.
În ceea ce privește veniturile, bugetul include, printre altele, creșteri ale cotelor de TVA începând cu luna iulie 2010, creșterea gradului de progresivitate a sistemului de impozitare economiilor și reducerea temporară a impozitelor pentru IMM-uri în favoarea creării de locuri de muncă.
Social protection, in conjunction with other policies, including progressivity of the tax system, wage-setting and education policies, has helped the European Union to contain the rise of inequalities that is observed across the globe since the 1980s , highlighted ambassador Jinga.
Protecția socială, în conexiune cu alte politici - cum sunt sistemul de taxare progresivă, politicile salariale și educaționale - au ajutat Uniunea Europeană să țină sub control fenomenul adâncirii inegalităților, prezent la nivel global începând cu anii 1980 , a subliniat ambasadorul Jinga.
KONIGFRANKSTAHL combines the tradition of a family company with the dynamism and progressivity of a international group.
KONIGFRANKSTAHL combină tradițiile unei companii de familie cu dinamismul și progresivitatea unui grup international.
"Progressivity of sociability" in two penal systems.
"Progresivitatea sociabilităţii" în două sisteme penale.
Tax policy decisions should sustain the agreed revenue path, and the progressivity of the system, while budget slippages associated with unifying the public wage scale should be prevented.
Deciziile de politică fiscală trebuie să contribuie la colectarea veniturilor conform planurilor convenite și la menținerea caracterului progresiv al sistemului de impozitare, totodată prevenind derapajele bugetare asociate cu unificarea grilei salariale aplicate în sistemul bugetar.
Ever since PiS has been in power I've been wondering when, if ever, they would start to raise taxes and increase the progressivity of the fiscal system.
După ce PiS a luat puterea, ne întrebam când va începe să ridice taxele şi să crească progresivitatea sistemului fiscal.
Synoniemen voor progressivity of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
