Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relief programme
Vertaling van "relief programme" in Roemeens
Programul de Ușurare
programului de salvare
European aviation relief programme.
Programul de ajutorare a aviaţiei europene.
As for the restructuring of household debt, more than 14000 personal customers have taken advantage of the Bank's debt solution packages, including the special debt relief programme.
În ceea ce privește restructurarea datoriei gospodăriilor, peste 14000 de clienți persoane fizice au beneficiat de pachetele băncii de soluționare a datoriilor, inclusiv de programul special de reducere a datoriilor.
Commission approval will be granted for a period of 6 months, and conditional on the commitment to present either a restructuring plan or a viability review for each beneficiary institution within 3 months from its accession to the asset relief programme.
Aprobarea Comisiei va fi acordată pentru o perioadă de 6 luni, condiționată de angajamentul de a prezenta fie un plan de restructurare, fie o analiză de viabilitate pentru fiecare instituție beneficiară, în termen de 3 luni de la aderarea sa la programul de salvare a activelor.
In any case, the Authority will not consider assets eligible for relief measures where they have entered the balance sheet of the beneficiary bank after a specified cut-off date prior to the announcement of the relief programme.
În orice caz, Autoritatea nu va considera drept eligibile pentru a intra sub incidența măsurilor de salvare activele înregistrate în bilanțul băncii beneficiare după o anumită dată-limită anterioară anunțării programului de salvare.
Point 35 of the Impaired Assets Communication states that 'assets that cannot presently be considered impaired should not be covered by a relief programme'.
Punctul 35 din Comunicarea privind activele depreciate prevede că "activele care nu pot fi considerate depreciate în prezent nu ar trebui să facă obiectul unui program de salvare".
Accordingly, the Bank for Reconstruction (Kreditanstalt für Wiederaufbau), charged with administering the debt relief programme, started accepting what was known as 'mediated privatisation'.
În consecință, Banca pentru Reconstrucție (Kreditanstalt für Wiederaufbau), însărcinată cu administrarea programului de reducere a datoriilor, a început să accepte așa-numita "privatizare mediată".
Opinion of the European Economic and Social Committee on the European aviation relief programme
Troubled Asset Relief Programme?
Programul de Ușurare al Bunurilor Neperformante?
Troubled Asset Relief Programme? TARP, we're calling it.
Programul de Ușurare al Bunurilor Neperformante?
This review must occur in parallel with the certification of the impaired assets covered by the asset relief programme but, given its scale, could be finalised after the bank enters into the asset relief programme.
Această analiză trebuie să aibă loc în paralel cu certificarea activelor depreciate care fac obiectul programului de salvare a activelor, dar, având în vedere amploarea acesteia, ar putea fi încheiată după intrarea băncii în programul de salvare a activelor.
Synoniemen voor relief programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
