Danny, you're liaison officer and my second in command.
In effect, I want you to be my second in command.
I spoke with Ancízar, he'll be your second in command.
Am vorbit cu Ancizar, el va fi adjunctul tău.
They killed my second in command, beat his brains in.
Mi-au omorât secundul, i-au crăpat craniul.
Otherwise, you wouldn't be second in command of this starship.
Altfel n-ai mai fi secundul acestei nave.
He was second in command, so no one cared.
El a fost al doilea la comandă, așa că nu-i păsa.
You can't declare war without discussing it with your second in command.
Nu poți declara război fără a discuta cu al doilea la comandă.
As second in command, you're not going anywhere.
Fiind al doilea la comandă, nu pleci nicăieri.
Who happens to be second in command at hydra.
Cine se întâmplă să fie al doilea la comandă la hidră.
Last I checked, you were second in command.
Not second in command, but number one.
I will join you as second in command.
Enos is second in command, beautiful...
Enos este al doilea la comandă, frumos...