Every successful leader needs a reliable and capable second-in-command by their side.
Orice lider de succes are nevoie lângă el de un locţiitor de încredere şi capabil.
Within a year, our lord will be second-in-command.
He was second-in-command on a flagship cruiser during the war with your people.
A fost secund pe un crucișător în timpul războiului cu voi.
I've spent years studying my father, preparing to be his second-in-command.
Mi-am studiat ani întregi tatăl, pregătindu-mă să-i fiu secund.
I'll need to find a suitable replacement for my second-in-command.
Trebuie să găsesc un înlocuitor potrivit pentru adjunctul meu.
Get your second-in-command, and we'll find a new location.
The second-in-command briefed the staff on the leader's latest instructions.
Locţiitorul a informat personalul cu privire la ultimele instrucţiuni ale liderului.
During the crisis, the second-in-command coordinated responses with great efficiency.
În timpul crizei, locţiitorul a coordonat intervenţiile cu o eficienţă remarcabilă.
In emergencies, the second-in-command must make quick, confident decisions.
În situaţii de urgenţă, locţiitorul trebuie să ia decizii rapide şi ferme.
In the leader's absence, the second-in-command took charge of the entire project.
În lipsa liderului, locţiitorul a preluat conducerea întregului proiect.
Whenever the leader is busy, the second-in-command handles urgent tasks independently.
De fiecare dată când liderul este ocupat, locţiitorul se ocupă singur de sarcinile urgente.
You let your second-in-command attack... while you sit and watch for weakness.
Îți lași secundul să atace în timp ce tu stai și cauți slăbiciuni.
The second-in-command prepared the team for the meeting scheduled next week.
Locţiitorul a pregătit echipa pentru şedinţa programată săptămâna viitoare.