Examples with "side... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm on your side... but patience is wearing thin.
Yes, you have reason on your side... but it sounded like conspiracy.
Our wells are on our side... but the fileid may spread well to the south.
Puțurile sunt în zona noastră... dar zăcământul s-ar putea să se întindă spre sud.
You have tradition on your side... but I never understood why women have to change.
Ai tradiția de partea ta... dar n-am inteles niciodată de ce femeile trebuie sa se schimbe.
You may have an ice-spitting dragon on your side... but we still have a quota to fill.
Oi avea tu un dragon care scuipă gheață, dar noi încă nu ne-am făcut norma.
Now, I will get this jury on your side... but not unless you're honest with me.
Acum, o să aduc juriul de partea ta... dar doar dacă ești cinstită cu mine.
We should expect some losses on their side... but let's try to keep it within acceptable limits.
Ar trebui să ne așteptăm la pierderi din partea lor dar hai să le păstrăm în limite acceptabile.
Now, his bid is a little on the expensive side... but he is worth it.
He may have crossed over to the other side... but he's not out of reach.
He is your client, you have to take his side... but for you to believe it?
Clark, look, I'm on your side... but putting a bartender through spin cycle isn't the thing to do now.
Clark, vezi, sunt de partea ta... dar să punem un barman în colimator nu e cazul acum.
The volcanoes here may have a violent side... but life flows from these infernos.
Aici, vulcanii sunt mai violenți, dar din acest infern apare și viața.
I can't imagine being unhappy at your side... but I can't ask you to take that chance.
Nu-mi pot imagina nefericirea alături de tine... dar nici nu te pot ruga să îți asumi această șansă.