Examples with "single exploit" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Normally a single exploit can only take advantage of a specific software vulnerability.
În mod normal, un exploit poate profita doar de o anumită vulnerabilitate.
You've been on so many adventures, and I haven't heard a single exploit.
Ai fost pe atât de multe aventuri, și nu am auzit un singur exploit.
Andere resultaten
In this particular river system, almost every pool has several resident platypuses and a single cormorant ready to exploit them.
În această rețea specifică a râului, aproape orice baltă are mai mulți ornitorinci rezidenți și doar un singur cormoran gata să-i exploateze.
With today's proposal the Commission is facilitating effective access to justice for consumers and businesses, so they have the confidence to better exploit the Single Market.
Prin propunerea de astăzi Comisia facilitează accesul efectiv la justiție pentru consumatori și întreprinderi, astfel încât acestea să beneficieze de încrederea necesară pentru a folosi mai bine piața unică.
Together, we can and must tap the potential of the Single Market, exploit all the benefits of trade and mobilise investment at the Union level.
Împreună, trebuie și putem să valorificăm potențialul pieței unice, să exploatăm toate beneficiile comerțului și să mobilizăm investițiile la nivelul Uniunii.
whereas the Commission and national enforcement authorities need to increase their efforts in order to achieve a high level of consumer protection and to furnish consumers with the confidence to exploit the single market to its full potential,
întrucât atât Comisia, cât și autoritățile naționale de aplicare a legii trebuie să își intensifice eforturile pentru a asigura un nivel ridicat de protecție a consumatorilor și pentru a le insufla consumatorilor încrederea de care au nevoie pentru a exploata pe deplin potențialul pieței unice
Efforts must be stepped up to exploit the full benefits of a truly single digital market.
Trebuie să se intensifice eforturile pentru exploatarea întregului potențial al unei piețe digitale cu adevărat unice.
They exploit the fact that inside every single one of us Is the capacity to be captivated.
Ele exploatează faptul că, în interiorul fiecăruia dintre noi, există capacitatea de a fi captivați.
This should be accompanied by measures to better exploit the potential of the single market and to internalise external costs.
Aceasta ar trebui să fie însoțită de măsuri vizând o mai bună exploatare a potențialului pieței unice și internalizarea costurilor externe.
Just below a quarter of SMEs report that they exploit the opportunities of the Single Market.
Puțin sub un sfert dintre IMM-uri declară că profită de posibilitățile oferite de piața unică.
We can exploit its scalability to isolate Boston's IP - to a single location by...
Putem să le exploatăm dimensionarea ca să izolăm IP-ul lui Boston - și să obținem o singură locație prin...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.