Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stated
Vertaling van "stated" in Roemeens
They flatly stated that no exceptions would be made to the rules.
Au declarat răspicat că nu se vor face excepții de la reguli.
The lack of funding makes a nonsense of our stated commitment to social justice.
Lipsa finanțării a redus la zero angajamentul nostru declarat față de justiția socială.
Customers prefer products where the net weight is stated clearly on the front.
Clienții preferă produsele la care greutatea netă este indicată clar pe fața ambalajului.
The enforceable deadline requires submissions before the stated date and time.
Termenul-limită opozabil impune depunerea documentelor înainte de data și ora stabilite.
Her stated intention was to help the community through volunteering.
Intenția ei declarată a fost să ajute comunitatea prin muncă de voluntariat.
He has stated de nenumărate ori that transparency is a priority of his mandate.
El a declarat de nenumărate ori că transparența este o prioritate a mandatului său.
She stated, on her own admission, that public speaking makes her quite anxious.
A declarat ea însăși că vorbitul în public o face să fie foarte anxioasă.
They stated in so many words that our contract wouldn't be renewed next year.
Au declarat în mod clar că contractul nostru nu va fi reînnoit anul viitor.
The stated goal of the organization is to promote environmental awareness.
Scopul declarat al organizației este să promoveze conștientizarea problemelor de mediu.
He gave his stated reasons for leaving the company during the interview.
În timpul interviului, și-a prezentat motivele declarate pentru care a părăsit compania.
They stated, all due modesty, that the success stemmed from collective efforts.
Au declarat, cu toată modestia, că succesul s-a datorat efortului colectiv.
Your application must conform to the stated format to be accepted.
Cererea ta trebuie să respecte formatul specificat pentru a fi acceptată.
Basic pay is usually stated in the initial employment contract.
Salariul de bază este de obicei menționat în contractul de muncă inițial.
Uitdrukkingen met stated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
unless otherwise stated conj.
dacă nu se specifică altfel
"All fees are non-refundable unless otherwise stated."
stated income loan n.
împrumut pe venit declarat
"He applied for a stated income loan to buy the house."
unless expressly stated otherwise conj.
dacă nu se prevede în mod expres altfel
"Payment is due within thirty days unless expressly stated otherwise in the contract."
stated capital n.
capital social subscris
"The company reported a higher stated capital after the share offering."
case stated n.
dosar prezentat · caz prezentat
"The judge reviewed the case stated before making a decision."
stated case n.
caz prezentat · caz declarat
"The lawyer reviewed the stated case before the trial."
Synoniemen voor stated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12903. Exact: 12903. Verstreken tijd: 66 ms.
